新疆男篮保障团队揭秘：翻译是歌星 大厨手艺精

　　少年时担任过成都少年宫合唱团领唱、父母都是篮球运动员、最早接触的体育项目却是排球、先后效力于奥神队和四川男篮、2007年湖南卫视快乐男声成都赛区第七名、天娱公司签约艺人、现任新疆广汇飞虎篮球队英文翻译.....罗杰的故事，和他的身高一样与众不同。

　　罗杰会唱歌，而且唱得还真不错，一般人谁也想不到，这个2.06米的大个子，唱功了得。CBA新疆广汇飞虎男篮08-09赛季主题歌《飞起来》的演唱者安明亮，曾和罗杰一起合唱过，他对罗杰就大加赞赏。

　　罗杰自己说，他的这点本事，来自外婆对他的耳濡目染。“外婆是著名的川剧演员，小时候，有事没事总是跟着外婆去剧院。”时间一长，打小就聪明的罗杰也能像模像样地学唱几句。

　　就因为有这个“非专业”的基础，小学时，罗杰就在成都市少年宫合唱团担任了领唱。能在偌大的少年合唱团里担任领唱已是不易，更让罗杰有“出人头地”的感觉的是，当时他的身高已比团里所有的小伙伴都高出去了整整一头。“小学毕业，就1.73米了。”罗杰说。

　　1992年3月，由中央电视台影视部、北京儿童电视艺术中心联合拍摄的《小龙人》上映前夕，剧组导演来到成都少年宫合唱团，要选一个童声，为电视剧配唱主题曲。合唱团领唱罗杰顺利入选。

　　那年的4月，《小龙人》在央视播映，罗杰演唱的片头主题曲《小龙人之歌》，也唱响了全国。

　　时至今日，罗杰还能熟练地哼唱：天上有无数颗星星，那颗最小的就是我，我不知道我从哪里来，也不知道我在哪里生。地上有无数个龙人，那个最小的就是我，我不知道我从哪里来，也不知道我在哪里生......

　　小学毕业后，罗杰考入全国重点中学----成都第七中学。罗杰的身高被校排球队教练相中，他顺理成章地加入了特长班，专项学习排球。好玩是所有孩子的天性，以排球为专业的罗杰，并不拘泥于排球一个项目。“网球、篮球等等，我都喜欢。”罗杰说。

　　一晃3年过去，罗杰初中毕业。身高已达1.98米的罗杰，有两个事关未来的选择等着他：一是因为排球专业被学校保送到日本山梨高校，学习航天工程；二是当时北京奥神篮球队相中了他的身高，想让他去北京打篮球。

　　罗杰的父亲罗安安的一句话，改变了罗杰的未来。这个当年和姚明的父亲是队友的前国家队的中锋说：“都是球类项目，再说家里人都是打篮球的，还是去奥神吧。”

　　就这样，凭着身高的优势，却又对篮球知之甚少的罗杰，从排球运动员转型成了职业篮球队队员。这一年，他不到15岁。

　　在奥神，罗杰主打4号位。很快，又一个3年过去了，罗杰的篮球专业素养和他的身体素质一起，与日俱增。在奥神，他有了越来越多的上场机会，对篮球的热爱，也越来越深。

　　更让罗杰意想不到的是，因为和队里几个外援混的很熟，他的英语水平也突飞猛进。“只有初中那点底子，学英文重要的就是要多张嘴说。”而这个意想不到的收获，无意中在日后为罗杰在篮球场上找到新的位置埋下了伏笔。

　　如果不是2000年的一场比赛，罗杰不会回到四川打球。这一年，四川队和奥神队在篮球甲A联赛赛场上打得难分难解，四川队的教练无意中知道，奥神队的4号位队员罗杰是四川人，而川队当时又急需像罗杰这样的球员。一番运作之后，2000年，罗杰重归四川，并进入到四川省篮球一队。

　　细细琢磨一下罗杰的成长历程，你会发现，每隔3年，罗杰都会有新的变化。而2003年的这场变故，几乎让罗杰从此远离篮球。

　　2003年1月2日，全国九运会后一次例行的早操训练，一个简单的收腹跳动作后，来自腰间的剧痛，让罗杰疼得直不起腰。“严重的腰肌劳损并伴随3节腰椎键盘突出！”诊断结果迅速而准确。

　　这对任何一个职业篮球队员来说，都是一个严峻的考验。打还是不打？是放弃还是坚持？“当时医生告诉我，你这腰养养还能硬打，但是你赚的钱恐怕还不够你养腰的！”罗杰说。

　　一番考虑之后，罗杰决定去读书。“身体伤病是一个方面，毕竟体育竞技是以身体为本钱的，总要为未来多着想一下。”

　　2003年7月，1997年之后就再也没系统读过书的罗杰，凭着300多分的文化课考试分数，考上了成都体育学院。主修篮球运动训练，选修体育经纪。

　　2006年，罗杰被派往美国交流学习。也正是在这一年，来到篮球王国，让罗杰对篮球运动、篮球文化、篮球经济又有了全新的认识和思索。中美之间巨大的篮球竞技差距以及中国篮球广阔的市场，让罗杰渐渐明白，自己的将来终究还是要和篮球紧紧联系在一起了。当然，罗杰的英文水平又在这个过程中上了一个台阶。

　　机遇也随之而来。2006---2007赛季，前国家队主教练王非执教新疆广汇队，急需一名随队英文翻译，有人向王非推荐了罗杰。

　　懂英文的王非没多久就认可了罗杰的翻译水平。“不仅仅是要懂基本的英语会话，更重要的是，本身我就对篮球熟悉，一些战术上的专业术语，当然更驾轻就熟。”罗杰说。而此时，罗杰还是成都体院的大四学生。

　　罗杰自己也没有想到会与娱乐圈有交集。2007年，罗杰大学毕业，家乡的朋友看见湖南卫视“快乐男声”在成都的初选招募广告后刺激他：“你肯定不敢在大庭广众下当着那么多人的面唱歌！”

　　罗杰一赌气，当时就报名参加了成都分赛区的比赛。“我就是受不了激将！”

　　一首《月亮舞》让罗杰顺利通过初选；英文歌曲《摇摆》又让他进入到电视海选环节并进入成都赛区50强；凭借一首《野百合也有春天》，“50进10”环节，轻松晋级；虽然最后没能更进一步，但在“快男”舞台上的成功，而凭借出众的身高——2米06，罗杰成为最知名的分赛区选手之一；2007年“快男”成都10强选手的身份，也让罗杰获得了迈向娱乐圈的通行证——成为天娱的签约艺人。

　　签约天娱之后，罗杰也并没有打算在娱乐圈有更大的发展，掉转头，罗杰一如既往地在篮球圈里兢兢业业，安心做着他的翻译。“我本来就是篮球运动员出身，应该说是回归老本行。而且，自己也不是很习惯娱乐圈的生活节奏、生活方式。很小就进入篮球队过集体生活，现在也在篮球队，早就习惯了。”

　　有媒体把罗杰称为“转型最彻底的‘快男’”，可罗杰却从来没有转型的概念。篮球之于他，就像是他的生命，而娱乐圈的那些光鲜，更像是他生命里一段精彩的花边。

　　“其实，我当初没有想成为什么娱乐明星，只是偶然参赛。‘快男’没有使我的人生规划与现实偏离，要非说有影响，就是新认识了很多好朋友。比如说魏晨，我俩在成都赛区的时候住一个宿舍，到现在的关系也非常好。虽然都比较忙，但平时我们经常联系，聊音乐、聊篮球。他也喜欢打篮球，我介绍了大巴给他认识。”

　　2011年，罗杰已年满28岁，也在新疆广汇队当了5年的随队英文翻译。在整个CBA联盟里，在同一个球队里当翻译，他是时间最长的。

　　为什么会做这么长时间的翻译，而并不急于谋求新的发展？看看他的大学专业，你就会明白罗杰的意图。“我给王非做过翻译，现在给蒋指导做翻译，他们两个都是著名的国家队教练，我要学的东西还有很多。”上进的罗杰，对自己的未来有更精彩的规划。

　　对了，再向您透露一个少有人知的秘密，长相秀气的罗杰，还有一个藏族名字：扎西邓珠（汉语：吉祥、顺利），因为他的爸爸罗安安是藏族。