新快报东莞电记者 林炀 报道 一年能拿到近300万美元（约合人民币1905万元），史密斯是截至目前CBA中薪水最高的外援。浙江队给他的待遇也是CBA首屈一指的，6880元一天的超五星级酒店，24小时随时恭候的翻译……但CBA一场未打，他就饱尝语言、时差、饮食、交通四大苦。
“娇生惯养”的待遇
刚到中国，史密斯遇到的第一个难题是时差。俱乐部为他配了一个24小时随时恭候的翻译，但大半夜睡不着觉，史密斯又不好意思吵醒翻译，只好拉着姐姐两个人，在义乌逛到凌晨，尽管街上也没几个店开着门。这下俱乐部急坏了，忙吩咐史密斯，有问题就找翻译，无论什么时候。
在浙江队主场义乌，球队让史密斯入住超五星级酒店的套房，6880元一个晚上。酒店就没几个客人，所以里面西餐厅的师父基本就为他一个人服务，每天都到套房里让史密斯点菜，自己再去做。
有球迷可能会说，俱乐部在外援面前何必这么低声下气。但从史密斯来中国还要带姐姐来照顾，可见他在生活中还比较孩子气。浙江队总经理赵兵也表示：“俱乐部能理解一个外援来到中国后，会遇到各种不适应的状况，将心比心，我们到国外去也希望住得好一点，吃得好一点，而且史密斯在美国确实是有点娇生惯养。”
“有些崩溃”的客场
备战CBA首轮客场与广东队的比赛，浙江队前天上午8时多上路，搭乘10时20分的飞机飞往广州，然后驱车前往东莞。因为护照出了问题，史密斯和另一名外援布恩一直到晚上9时10分才抵达东莞的酒店。
昨天谈到这个问题时，史密斯都有些崩溃了，甚至不想多说，“是啊，因为护照的问题，我们耽误了很久，当你遇到这种事的时候，真的会很沮丧。啊，对不起，我都不想谈这个话题了。”
即便如此，俱乐部还是尽量满足了史密斯的要求，因为后者实在住不惯一般的酒店，也吃不惯中餐，俱乐部打客场的时候就没要求他和球队一起住，而是为他订五星级的酒店，当然，球队居住标准和五星级酒店之间的差价，就得由史密斯自己掏腰包了。
“多打几个客场，史密斯就会明白俱乐部对他有多好了。”有同行笑着说。
“只想取胜”的对位
有些球员需要鼓励，有些球员需要刺激，史密斯无疑属于后者。
刚到球队史密斯还有些大牌，球队开会时，他嘴里时常嘟囔些什么。但NBA劳资双方彻底谈崩、赛季真正面临报销后，他就开始老实了，心里也知道如果自己在比赛中拿不出什么东西，就有可能被来自NBA更好的球员代替。
当然史密斯的能力还是摆在那里的。昨天训练完，就有几名浙江队球员聚在一起，讨论着史密斯带球晃动那一下的脚步动作，聊了半天，得出结论：“这招不能学。”因为史密斯的脚步实在太快，一旦中国球员想模仿这招，就很容易变成走步。
但要逼史密斯拿出这一招，还得多刺激他。昨天上午全队看广东队的比赛录像时，总经理赵兵就一直撩他，“呐，7号（王仕鹏）！上赛季MVP！”听完后史密斯也很严肃，问他怎么看今晚与大鹏的对位时，史密斯还是板着一张脸，丝毫没提对手，“我这个人的性格就是好胜，我希望赢得每一场比赛的胜利，我是那种不达到目标之前永不满足的人，而不管对位谁，我的目标都是胜利。”
链接
异国打工不容易
新快报讯 史密斯并不是这个赛季第一个饱尝异国打工痛苦的球员，同样是前天，今年刚从浙江队转投山西队的马库斯·威廉姆斯同样遇到了交通问题。他们11时20分从太原的酒店出发，一直到19时20分才到达福建的下榻酒店，他也忍不住在微博上抱怨，“这就是CBA为你准备的交通。”同样，江苏队飞往辽宁时也因为辽宁大雪天气而延误了很久。
这在CBA实在司空见惯，去年广东队从北京客场转往新疆时也在机场耗了十多个小时。而在NBA，大多数球队都会与美国航空公司事先联系好，或者有赞助关系，航空公司能提供固定的航班，一般不会出现延误、迟飞的状况，而且下机后球队大巴能直接把球队拉到酒店，沿途很少会遇到堵车等意外。从美国西岸的洛杉矶飞到东岸的波士顿，最多耗时6个小时，这的确比CBA幸福多了。
■CBA外援高薪名单
球员 年薪 球队
JR史密斯 近300万美元 浙江队
肯扬·马丁 260万美元 新疆队
钱德勒 200万美元 广厦队
布鲁克斯 近200万美元 广东队
上网从搜狗开始
