巴蒂尔成劳资新协议赢家 或拿中产合同终老灰熊

巴蒂尔对灰熊有很深的感情

　　北京时间11月28日凌晨，美媒体发表一篇文章指出，火箭旧将巴蒂尔将会成为新劳资协议的受益者之一，而他很可能会终老灰熊队。以下是该文部分译文：

　　新的NBA劳资协议已经基本达成，在这项劳资协议当中，肯定有输家也有赢家。从球员方面来说，巴蒂尔应该是赢家之一，似乎新劳资协议当中的中产特例是专门为巴蒂尔而设的一样。

　　巴蒂尔现在已经成为自由球员，在新劳资协议达成之后，按照现行NBA劳资协议的中产特例，巴蒂尔将可以从容选择球队。巴蒂尔虽然年龄偏大一些，但他至今仍然保持着较高的竞技水准。那些没有超过奢侈缴纳线的球队需要补强侧翼的球队应该会对巴蒂尔这样的球员感兴趣。

　　不过，巴蒂尔要想拿到年薪超过500万美元的一份合同恐怕并非易事，对于巴蒂尔来说，他很可能会做出的选择就是加盟他自己内心真正愿意为之效力的球队。从这个角度来说，巴蒂尔很可能会在一份中产特例合同加入灰熊队，而不是火箭队。几天之前，巴蒂尔在接受采访时就曾经表示，他希望与灰熊队签订一份三到四年的合同。

　　在谈到自己未来的东家是，巴蒂尔表示愿意终老灰熊队。“如果这些球队能够保持伯德条款，那么孟菲斯可能是我最好的选择，我希望能够签下一份为期三到四年的合约，我渴望能够在快乐的地方打球，在工作中享受乐趣，当你去努力打球，并有机会在每个晚上获得胜利的时候，你的工作也会更好，这对任何职业球员都是一样，你只是希望得到一个角色去促进赢球。”巴蒂尔说道。（搜狐体育 孔孟飞英）