沃尔沃帆船赛首个赛段结束 西班牙电信队夺首冠

　　本报讯 经过6500海里的漫漫征程，西班牙电信队日前以21天5小时14分25秒的成绩率先抵达南非开普敦，赢得了2011～2012沃尔沃环球帆船赛第一赛段的冠军。

　　看步·新西兰酋长队晚16个小时抵达开普敦，获得这一赛段的第2名。在比赛的最后阶段，船队以24小时航行554.16海里的成绩创造了这一赛段的速度纪录。18年来首次参赛的法国船队安盟4代队第3个抵达开普敦，而这时已经是西班牙电信队结束比赛后的第三天了。

　　从1997～1998赛季开始，凡是赢得第一赛段的船队最终都赢得了比赛的总冠军。

　　另外，阿布扎比队、三亚队和彪马队由于船身或桅杆出现严重破损，暂时退出了比赛，如果维修工作进展顺利，3支船队将在12月10日进行的开普敦港内赛中重新亮相。目前，“三亚号”赛船的修复工作正在紧锣密鼓地顺利进行着，有望在当地时间12月7日下水试航。