人参与)北京时间12月16日晚，CBA常规赛展开第12轮的角逐，上轮轮空的领头羊北京首钢男篮客场挑战天津荣钢，以107比101战胜对手。取得11连胜，继续领跑全联盟，马布里35分5助攻，莫里斯得到21分10篮板，朱彦西得到26分11篮板，小将翟晓川虽然仅得到6分，但抢下10篮板，其中6个前场篮板，并在攻防两端很好限制了上赛季全明星赛北区先发小前锋张楠，为北京队的11连胜立下汗马功劳。
本场比赛，翟晓川首发出场，开场接马布里助攻快下得到2分，面对与其对位的张楠开场即给出一个大帽，仔细观察不难发现，天津队本赛季仅取得的两场胜利中，除了三外援发挥出色外，张楠的爆发是取胜的关键，可以说张楠的发挥决定着天津队的胜负，比赛第二节，翟晓川先抢下后场篮板，并助攻朱彦西得到两分，场上分差首次拉大到两位数，在随后的两次进攻中，晓川连续抢下前场篮板，并在防守中抢断哈里森，可以说在北京队领先两位数的3分钟里，翟晓川统治了比赛，半场比赛翟晓川抢下6个篮板，其中4个前场篮板，和天津队全队半场的前场篮板总和持平，但上半场核心马布里半场7次失误，北京队落后2分结束上半场。
下半场比赛中，翟晓川开场就以一次暴扣扳平比分，但场上比分始终胶着，天津队的“哈哈组合”在北京队的内线翻江倒海，场上局势一度十分严峻，翟晓川把更多的经历投入到限制张楠的身上，并在一次抢断后助攻马布里再次将比分拉大到9分，并将比分优势保持到终场取得胜利。
全场比赛，天津队的两名内线外援对北京队造成了很大的威胁，正是翟晓川限制住了对方的头号球星张楠才让球队减轻了不少压力，可以说他对球队的很多贡献是在数据统计中体现不到的。
本赛季翟晓川的表现不禁让人联想起NBA雷霆队的杜兰特，相似的身高臂展，运动能力和准确的中远程投射范围，使其在3号位攻防两端游刃有余，扎实的基本功，大局观和超高的篮球智商，让其在比赛中经常完爆对位的对手，同时翟晓川还有着敏锐的篮板嗅觉，在第2轮就有这抢下前场篮板，绝杀辽宁队的成名之作，本赛季场均接近4个的前场篮板无疑是国内三号位球员的第一位，即使放眼全联盟也是名列前茅，其实在CBA的赛场中并不缺乏“杜兰特”式的球员，成名已久的易立和近年来异军突起的周鹏都有在联赛和国家队中出色表现的经历，在今年上半年的东亚男篮锦标赛中，中国队半决赛中被日本队翻盘，主帅李楠在比赛的关键时刻没有将易立派上场在限制对方的外线球员被认为的败因之一，其实在篮球场上，像“杜兰特”式的兼具身高，速度并且拥有突破和远距离投射能力的3号位球员非常好用，相比于易立和周鹏，更加年轻且天赋异禀的翟晓川更加被人看好，正如“马政委”所说，“未来10到15年，让我们看他的表演”!
上网从搜狗开始
