搜狐体育 > 网球-赛车-棋牌-足彩 > 网球 > 中国网球动态

李娜不晓得黄鹤楼的故事 翻译历史人物愁坏一姐

2011年12月19日04:23
来源:杭州网-都市快报 作者:杨然
  微博

  丁俊晖@二杆满分奖金不够请客

  前天斯诺克球员巡回赛第11站比赛,丁俊晖轰出职业生涯的第4杆满分杆(147分)。但3天里第2次打出满分杆的小丁昨天表示,奖金还不够请客:“国内好多朋友让我请客吃饭,这750英镑全花完了还不够,应该要赔钱进去了。”

  申花@和法国教练蒂加纳签约

  不久前签下法国球星阿内尔卡的上海申花昨天又有新动作,和法国教练蒂加纳签订一年执教合约。蒂加纳是申花俱乐部史上第16位主教练,也是第12位洋教头。虽然同为法国人,但蒂加纳表示自己目前还没和阿内尔卡取得联系。

  武汉专电 前天因为时间安排不过来,李娜没能带利斯基、桑普拉斯和莫亚却游玩黄鹤楼。昨天,李娜没有爽约,但作为一个武汉人,娜姐居然不知道武汉最有名的景点黄鹤楼的故事,还开玩笑说自己“历史学得不好”。

  昨天上午11点多,四辆大奔缓缓驶入黄鹤楼下的停车场。在黄鹤楼前合影留念,四个球星被游客发现,大家纷纷拿出相机和手机拍照。但准备登黄鹤楼时,李娜等人突然发现只有导游没有翻译。导游问李娜能不能帮忙翻译,娜姐直摆手说:“不行,不行,我哪会翻译?”虽然李娜的英语交流能力还不错,和外国球星沟通基本没有障碍,但导游介绍黄鹤楼时涉及很多历史人物和典故,这显然不是李娜的强项。所以当随行的朋友指着头顶的画问李娜:你知道那是什么吗?李娜看了看笑着说:“我历史学得不好。”

  沟通不畅,游览也只能是走马观花,李娜一行人从一楼坐电梯直达五楼,凭栏瞭望长江后到楼阁中呆了一会。大约只逛了半小时,李娜一行人就匆匆离去,此地空余黄鹤楼。 特约记者 杨然
(责任编辑:贾思颖)
  • 分享到:
 我来为新闻纠错
上网从搜狗开始
网页  新闻

我要发布

近期热点关注
网站地图

体育中心

搜狐 | ChinaRen | 焦点房地产 | 17173 | 搜狗

实用工具