人参与) |
| （翟小川出手） |
北京时间12月28日晚，CBA常规赛第17轮展开角逐，北京首钢队主场迎战浙江广厦，以112比118负于对手。但依然凭借开局的13连胜取得联赛半程冠军。本场比赛，马布里+莫里斯的组合被广厦的双外援组合完爆，但“双子星”发挥出色，朱彦西16分4篮板，翟晓川14分7篮板。
|
|
| 组图：北京惜败广厦 |
本场比赛，朱彦西首发出场，开场之后，广厦队的钱德勒面对陈磊的防守视如无物，连续砍下11分，首钢队及时换上翟晓川，果然，上场后，翟晓川凭借自己的身高和速度，很好的抑制住了钱德勒的发挥，第二节比赛，广厦队换下钱德勒，翟晓川面对对位的“台北野兽”林志杰打的更加游刃有余，朱彦西面对对方的二年级“菜鸟”张永鹏是在攻守两端完爆对手，“双子星”与马布里联手，一度将比分优势拉大到21分，几乎半场就锁定胜局，但无奈主力中锋莫里斯陷入犯规困扰被迫下场，广厦队趁机在半场结束前将比分差距缩小到10分。
下半场比赛，莫里斯一开场就因为4次犯规再次下场，但单外援的首钢队反而打得更加有声有色，凭借速度的优势连续得分，,朱彦西凭借自己灵活的移动使得拉莫斯顾此失彼，连续2记三分使得拉莫斯大为光火，翟晓川在下半场还打出了一个2+1，并在随后的加罚中自投自抢，打出了一个篮球场上罕见的2+2，其实那个球翟晓川在拉莫斯头上摘下篮板，要不是裁判手软，翟晓川甚至可以打出一个更为罕见的2+2+1，，使得广厦队被迫换下了移动速度比较慢的中锋拉莫斯，但无奈比赛的第四节，莫里斯被罚下场，林志杰也突然找到手感连续得分，在加上钱德勒利用身体优势连续强打马布里，首钢队惨遭逆转，但即使到了比赛的最后一刻，翟晓川连续两次与自己高出将近20厘米的拉莫斯争抢篮板球，一次造成对手将球碰出底线，一次造成争球，将比赛的悬念拖到最后一刻。
本赛季，朱彦西和翟晓川的横空出世让人不禁感叹时间的轮回，10年前，杜峰和朱芳雨的出现让老迈的广东队出现了一对闪耀的双子星，而后随着更为年轻的易建联，陈江华，周鹏等人的成长，广东队建立起了统治CBA的“宏远王朝”，朱彦西+翟晓川与杜峰+朱芳雨的组合有着太多的相似，同样是投射型的大前锋，同样是打4号位出身，内线基本功扎实的小前锋，相比于当年的杜峰和朱芳雨，“京城双子星”不仅在处子赛季有着更加惊艳的发挥，而且有着更加硬朗的身体和篮板球能力，更难能可贵的是，他们身边还有着马政委这样一位良师益友来指点迷津，我们有理由相信，在未来的日子里，“京城双子星”一定能够超越他们的前辈，给我们带来更大的惊喜！（搜狐体育 王利）
上网从搜狗开始
