刘翔：我能跑进13秒 孙海平：最好的刘翔已回来

　　在经历了八步上栏改七步上栏的重大技术转变和世锦赛上被罗伯斯“拉手”犯规的2011年后，刘翔将在2012奥运年中迎接人生的又一次“大考”。

　　刘翔和师父孙海平在近日接受采访时表示，过去的一年是最辛苦也是非常可喜的一年，因为“无论是体能还是技术、速度方面，都达到了我的巅峰水平”。正如孙海平所说：“最好的刘翔已经回来了。”2月18日，刘翔将在伯明翰室内赛上开始今年的首秀演出。

　　我觉得还能跑进13秒

　　问：用一两句话总结2011年，会是什么？

　　刘翔：2011年可能是我职业生涯中最辛苦的一年，但不管是体能还是技术、速度方面的训练，都达到了我巅峰水平，甚至有些指标超过了最好时期的水平，所以说这一年非常可喜。

　　问：你认为2011年做得最对的一件事是什么？

　　刘翔：是我提出八步改七步（上栏），这种变化也是给我自己最大的礼物。我说的是，随着年龄的增大，如果继续八步（上栏）的话，我很难跑到13秒里面，所以我有必要尝试七步。现在我觉得我还是能够跑到13秒里面，能够跑进13秒就已经很棒了。

　　问：大邱世锦赛决赛，其实你当时在后面已经超过罗伯斯了，但是发生了他拉你手犯规的事情，否则你是可以夺冠的……

　　刘翔：其实，我不遗憾。有时候，遗憾和精彩是成比例的。没有遗憾就没有精彩，有精彩就肯定有遗憾。我上届柏林世锦赛没比，去大邱之前就想，如果能够站在决赛起跑线上，就很不错了，但是最后站在领奖台上。这说明我刘翔又回来了，说明我又在世界前三了，这已经很棒了。

　　问：如果拿到冠军了，意义可能又不一样了。

　　刘翔：很多事情没有如果，我不在乎什么颜色的牌子，我只在乎自己努力不努力。

　　问：不过，通过这个事情，让国人对你的认知高度升华了。

　　刘翔：很多东西，只有第一名才会被世人记住。但是这场比赛，有可能恰恰相反，我这个第二名比第一名更让人印象深刻，这感觉也不错啊，哈哈哈，所以说第二名值了……但是赛后种种言行，都是发自内心的，我觉得这就是一场比赛，我也体谅和谅解罗伯斯，希望他不是故意的。但到底是不是故意的，只有他自己知道了，我也不去评价了。我觉得运动员就应该有这种心态，比赛过去就过去了，没什么好计较的了。

　　问：有人说，你输掉了金牌，却赢得了世界。

　　刘翔：我觉得自己比过去成长了很多，不是说我一定要淡定或者什么，但是我觉得面对一些突发事情，一定要很理性地控制自己。

　　最好的刘翔回来了

　　问：对于今年的伦敦奥运会，有什么期望？

　　刘翔：今年伦敦运动会啊（注：刘翔特意说成运动会），当然是加油啦，自己也拿过运动会冠军了，没什么啦，尽量加油就可以。

　　问：刘翔2011年的最好成绩是13秒，他今年可以突破13秒？

　　孙海平：对。

　　问：可不可以说，一个最好的刘翔已经回来了？

　　孙海平：应该讲，最好的刘翔已经回来了。伦敦奥运会可能是刘翔的最后一届奥运会，但这届奥运会将是刘翔在最好的时候参加的一届奥运会。

　　王正根