安盟队98海里狂飙迎首胜 获第2赛段第2阶段冠军

阿布扎比队驶入母港

安盟队船长弗兰克卡玛斯露出胜利的微笑

　　（阿联酋，阿布扎比，1月4日）由弗兰克•卡玛斯率领的安盟队在今天进行的沃尔沃环球帆船赛第二赛段第二阶段比赛中获得冠军，这也是这支法国船队在本届比赛打响两个多月以来收获的首场胜利。

　　格林尼治标准时间4日中午12时22分9秒，伴随着20节的西北向海风，“安盟4代”战舰率先抵达阿布扎比，完成了这场从沙迦港起始的、全程仅有98海里的海上快速争夺战，全取6个积分。52秒后，西班牙电信队第二个撞线，获得5个积分，船队凭借之前比赛的出色表现继续占据积分榜首位。看步•新西兰酋长队、彪马队以及阿布扎比队随后依次抵达，前后时差不超过五分钟。

　　安盟队战舰的船身在赛前受到轻微损伤，比赛进行前才刚刚被修复，因此对于这场胜利，船长弗兰克•卡玛斯显得十分兴奋：

　　“我们今天的速度太快了，早上比赛开始的时候我还在担心船只的受损部分，但是现在看来这点小伤根本影响不了我们船队行进的速度。”

　　比赛结束后，西班牙电信队船长伊克尔•马丁内兹依然保持着不错的心情，他说：“我们没有任何理由感到失望，毕竟第二赛段的总冠军还是我们；我们今天的表现不错，但是最后20海里，安盟队确实比我们表现更好，所以我们也为他们的胜利感到由衷高兴。”

　　今天有数千名观众来到阿布扎比赛事村迎接船队的抵达，数艘传统的阿拉伯独桅帆船从终点线陪伴着五艘沃尔沃Open70大帆船缓缓驶入港口。伊恩•沃克领先的阿布扎比队也终于驶入母港，接受岸上观众的热情欢迎，不过第五名的成绩让这位两届奥运会银牌得主不太满意：

　　“很显然这不是我们期待的结果，不过今天回到母港依然很高兴，船队这一路走来很艰辛，我们在第一赛段遭遇了桅杆断裂的事故，那时候我们甚至都不认为能顺利抵达阿布扎比，所以今天抵达这里，看到岸上这么多人热烈的迎接，这种感觉太棒了！”

　　第二赛段第二阶段比赛结束后，积分榜并无变化，西班牙电信队以66分排名榜首，看步•新西兰酋长队以58分排名次席，安盟队在获得6个积分后以总分42分排名第三，积28分的彪马队目前暂列第四，阿布扎比队以19分排名第五。

　　在第二赛段第一阶段比赛中因桅杆系统意外破损而被迫暂停比赛的中国海南三亚队目前正在马达加斯加岛进行修理，桅杆支索已经重新安装完毕，整个修复工作接近尾声。船队将于近期重返比赛，如果顺利完成第二赛段第一阶段比赛，“三亚号”仍然可以从第二赛段中获得5个积分。