人参与)北京时间1月10日凌晨，美国著名篮球专业媒体《篮圈世界》发表一篇文章，题为“易建联强势亮相！”，点评了易建联在NBA发展联盟的表现以及他加盟小牛队一下，以下该文译文：
|
|
| 组图：易建联独闯篮下 | |
| 数据 调查 辩论 |
当易建联在中国国内打球膝盖受伤的时候，很多人都觉得，易建联的NBA职业生涯可能就此终结了。在易建联当初刚刚登陆NBA的时候，外界对他的期望值是非常之高的，但是在NBA的前面这几年时间当中，易建联一直没有打出什么名堂，没有办法继姚明之后接过中国球员的大旗！在雄鹿队只打了一个新秀赛季之后，易建联在NBA的第二年表现有点一般。在NBA的第三年易建联似乎找到了一些状态，他虽然找不到以前那种投篮出色的感觉，而且受到伤病的困扰，但他还是打出了场均12分和7.2个篮板的数据。后来，易建联被交易至华盛顿奇才队，之后表现就开始下滑而逐渐陷入困境。很多人一度觉得，易建联在NBA打球的日子恐怕就到此结束了。
和很多美国之外的国际球员一样，易建联很难把自己在国际比赛当中具备统治力的表现转化成在NBA比赛当中的战斗力。有时候这其实只是一个教练组与球员是否相互了解各自特点和打法的问题。曾经担任过中国国家男篮主教练的德尔-哈里斯现在在执教NBDL的德克萨斯传奇队，哈里斯和易建联的经纪人丹-费根关系不错，他和小牛老板马克-库班的关系也挺好，所以我们看到易建联在达拉斯得到再度出发的机会并不会令人感到惊讶。
小牛队在签约易建联之后就是把他下放到哈里斯执教的德克萨斯传奇队去打球。在NBA发展联盟里的表现如何是很难作为评判一名球员到NBA之后能打出什么样表现的评判标准的，但是易建联传奇队的表现还是相当不错的。在传奇队的第一场比赛，易建联就打出了17分和11个篮板的数据，第二场比赛他又砍下29分和13个篮板。
那么易建联在NBA发展联盟打出漂亮数据是否就意味着他将会在这个赛季成为小牛队一名有影响力的球员呢？这恐怕不能划等号！大家应该记得火箭队的哈希姆-塔比特，此前被下放到发展联盟打比赛的时候，塔比特的表现就像奥拉朱旺当年在NBA的表现那样风光，但是回到NBA之后，他照样得不到什么出场机会。然而，现在的小牛队一直在努力寻找一个可靠的轮换阵容，易建联是有可能得到不错的机会，证明自己仍然属于NBA的。
目前传出的最新消息是，小牛人已经从传奇队召回了易建联，他将会与小牛队一起奔赴底特律，有可能会在周二晚上对阵活塞队的比赛当中亮相。（搜狐体育 孔孟飞英）
上网从搜狗开始
