本报讯 帕托转会无疾而终，米兰最不爽的恐怕就是主教练阿莱格里了。为了在米兰德比之前安抚主教练，米兰俱乐部将阿莱格里的合同延续到了2014年。
当地时间周五下午，AC米兰官方发布了阿莱格里与俱乐部续约到2014年的消息。至于他新合同的年薪，目前并没有对外公布。根据此前双方的谈判，阿莱格里希望得到300万欧元的年薪，而米兰副主席加利亚尼只愿意出250万欧元。不过不管是哪个数字，可以肯定的是，阿莱格里续约之后都将成为意甲年薪最高的主教练。在他之前，年薪最高的是国际米兰主教练拉涅利，“补锅匠”的年薪为180万欧元。
“很高兴能有机会为AC米兰多效力两年，我要感谢贝卢斯科尼主席和加利亚尼的支持。”在续约后，阿莱格里接受采访时表示，“接下来，我希望球队能继续上半赛季的表现。”
谈到近在咫尺的米兰德比，阿莱格里毫不掩饰取胜的信心，“米兰德比是一场重要的比赛，我们的目标则是赢得一场漂亮的胜利。”阿莱格里还表示，球队的目标不仅是卫冕联赛，还希望在欧冠赛场和意大利杯比赛中取得好成绩。
鼓励
卡萨诺开始独立训练
加利亚尼希望巴里男孩早日复出
本报讯 即将到来的米兰德比，卡萨诺注定只能是个看客。去年11月，巴里男孩做了心脏手术，他的休养时间为半年。不过，根据米兰官方的消息，当地时间周六，卡萨诺已经可以恢复训练了。
米兰官方表示，经过一段时间的休养后，卡萨诺接受了两个检查，“两个检查结果很好，所以卡萨诺可以开始独立的训练了。”拿意大利媒体的话来说，虽然卡萨诺复出之日遥不可及，但在关键的米兰德比之前，这个消息还是给米兰全队带来了鼓励。
米兰放弃特维斯，但加利亚尼并不打算再为球队寻找新的前锋，而他希望卡萨诺能够早日恢复，给球队的锋线一臂之力。
如果卡萨诺能在半年时间内恢复，他还能赶上赛季末的一些比赛，至于他能否参加今年夏天的欧洲杯，那就要看他的比赛状态以及普兰德利的选择了。
阴影
阿奎拉尼伤停一个月
加图索眼疾反复推迟复出
本报讯 卡萨诺开始独立训练，对于AC米兰来说是个好消息。但是，阿莱格里帐下也有坏消息，那就是阿奎拉尼将要因伤休战一个月。而加图索眼疾反复，也将缺席米兰德比。
阿奎拉尼是在训练中左脚踝受伤的，这也让他缺席了上周末对阵亚特兰大的比赛。按照米兰官方给出的消息，阿奎拉尼将要休战一个月。值得一提的是，左脚踝是阿奎拉尼的老伤。2009年从罗马转会至利物浦之前，他的左脚踝就做过手术。
除了阿奎拉尼，加图索也将缺席米兰德比。按照AC米兰官方的消息，加图索因为左眼第六神经的问题出现了反复，将去复查，他原本是准备对诺瓦拉时复出，如今看来至少也要休战一个月。
本版综述（除署名外）/萧遥
人参与)
上网从搜狗开始
