人参与)本报讯 巴塞罗那昨天官方宣布，与法国后卫阿比达尔续约一年，法国人的合同将于2013年6月到期。
阿比达尔今年32岁，巴萨方面昨天表示，他将留在队里至少一年，并附加自动续约条款，“如果在未来两个赛季中，他的表现可以达到合同规定的标准，我们将自动与他续约一年，他的合同最长到2015年结束”。巴萨此前为阿比达尔提供了一年合同，这让他不太满意，阿比达尔希望得到两年合同。最后巴萨想了一个折中的办法，如果阿比达尔表现达到约定标准，他们将自动与他续约两次。
阿比达尔为巴萨出场了177次，帮助巴萨拿到两个欧洲冠军联赛冠军、两个欧洲超级杯冠军、两个世俱杯冠军、三个西甲联赛冠军、一个西班牙国王杯冠军、三个西班牙超级杯冠军。去年他进行了肝脏肿瘤手术，随后奇迹般地复出，并随队拿到欧冠冠军。（记者周磊）
上网从搜狗开始
