人参与)本报讯 西班牙国王杯四分之一决赛昨天继续进行，皇马2比2逼平巴萨，总比分3比4出局。裁判判罚惹来广泛争议，西媒体认为他漏判皇马两个点球，穆里尼奥也对裁判表达了不满。
皇家马德里缺少赫迪拉、迪马利亚，巴塞罗那缺少比利亚、丰塔斯和凯塔。卡西利亚第601次为皇马出场，追平上赛季耶罗出场纪录。正值32岁生日的哈维第31次出战世纪大战，追平塞加拉保持的出场纪录。佩德罗破门，梅西踢倒佩佩被黄牌警告，阿尔维斯打进精彩远射，厄齐尔下半场助攻C罗破门，本泽马扳平比分，拉莫斯最后时刻吃到红牌。
皇马球员赛后指责裁判吹罚不当，《阿斯报》认为，皇马至少该得到两个点球。由于上赛季穆帅批评裁判照顾巴萨引来巨大争议，皇马对他的言论进行了约束，穆帅赛后没有直接批评裁判，但他明确表达了不满，“我不谈裁判。我在更衣室听到有人说‘我们根本不可能在这个球场战胜巴萨’，大家都是带着晋级希望来到诺坎普的，我们早就料想到这一定会是场艰难的比赛。赛果证明我们踢得还行。我不知道皇马球迷是否会为球队的表现感到骄傲，但我认为他们干得很好。”穆帅暗示，自己在诺坎普吃亏不是一次两次了，“在切尔西和国米时，我就对这个球场深有体会，我没有讽刺谁，大家都懂球，可以自己去体会”。
（记者周磊）
>>伤病
伊涅斯塔伤停三周
本报讯 巴萨赢了球，但没有摆脱伤病危机，第30分钟因伤离场的伊涅斯塔有可能缺席三周时间。
伊涅斯塔在比赛的第30分钟被阿贝罗阿推搡倒地，赛后巴萨确认，伊涅斯塔左腿股二头肌轻微破裂，“伊涅斯塔左腿脚筋撕裂，有可能缺席三周的时间”。目前阿费莱、比利亚、丰塔斯都长期伤停，现在伤兵又多了伊涅斯塔。刚刚伤愈不久的桑切斯昨天被佩佩撞倒，经过检查，他可能也要休战1至2周，巴萨中前场减员严重，凯塔又回国参加非洲杯，瓜帅希望队员们能挺过困难时期，“伊涅斯塔受伤的消息真是太糟了，我们还折损了桑切斯，我只能期盼他们早点恢复。”伊涅斯塔在12月就经历过一次伤病，受伤的与现在是同一部位，当时他休息了15天。
对巴萨来说还有一个好消息，替补门将平托同意续约到2013年。平托感叹，最初加盟巴萨，他只是想打半年短工，但是他在这里找到了家的感觉。
（记者周磊）
>>焦点
裁判两边不讨好
本报讯 终场哨吹响后，皇马球员纷纷向主裁特谢拉表示不满，卡西利亚斯直言他该和巴萨一起庆祝。不过巴萨方面认为裁判对两边都犯了错，皇马并没有吃亏。
特谢拉判罚皇马29次犯规，给出8黄1红，巴塞罗那16次犯规得到2黄，在《阿斯报》看来，虽然裁判给皇马牌过多，但他其实放过了皇马的一张红牌，“拉斯迪亚拉的铲球毫无可能碰到皮球，特谢拉没有给他第二张黄牌”。
皇马队长卡西利亚斯赛后情绪激动，他对着特谢拉大喊，“去和巴萨一起庆祝吧！”随后卡西又做出了道歉，“我当时很激动，我不该这么说，对于输球我很难过。”皮克对卡西进行了反驳，“裁判没有罚下拉斯，他对双方都有误判，皇马并不是受害者”。
巴萨主帅瓜迪奥拉延续了一贯的谨慎作风，被问到对穆里尼奥的发言有何评价时，瓜迪奥拉避免与狂人正面交锋，“我不想打口水仗，我们4比3晋级，穆里尼奥祝贺我们在伯纳乌取胜，我对此很感激，对他也很尊重”。
（记者周磊）
上网从搜狗开始
