翟晓川25分马布里全能 北京双杀江苏创赛季纪录

　　本报讯　昨晚，CBA联赛第27轮重燃战火，北京队主场116比97战胜江苏队，本赛季主客场双杀对手，迎来三连胜。116分创下北京队本赛季的最高单场得分，小将翟晓川也拿下个人单场最高的25分。

　　包括翟晓川在内，北京队共有六人得分上双。马布里13分8个篮板7次助攻，朱彦西15分8个篮板，莫里斯15分10个篮板。江苏队外援弗洛曼拿下31分13个篮板，杨力19分8个篮板，易立12分，孟达20分。

　　经过开局阶段的试探之后，北京队逐渐占据上风。马布里和解立彬连续投中三分球，北京队打出一波12比2的小高潮，把比分拉开。江苏队则主要依靠弗洛曼冲击内线，其他球员的手感不佳。江苏全队投篮命中率仅为29%，比分落后也是情理之中。首节结束，北京队以32比20领先。

　　第二节比赛北京队换上莫里斯，意在加强内线，遏制弗洛曼。江苏队一度把分差缩小到9分，然而北京队随后又是一波12比0，分差多达21分。虽然弗洛曼一度把分差缩小到14分，不过毕竟寡不敌众，分差又有扩大的趋势。好在杨力、孟达各中一记三分球，江苏队士气回勇。半场结束，68比55，分差13分。

　　第三节近半，北京队的攻势仍然猛烈，分差扩大到20分。随着分差的扩大，江苏队的士气逐渐溃散。反倒是北京队越战越勇，翟晓川连得11分，江苏队除弗洛曼之外缺乏得分点。第三节战罢，98比76，北京队领先22分。仅三节比赛，北京队就已经五人得分上双。

　　大比分落后的江苏队并不甘心失利，第四节仍然派出主力阵容。吉喆连中两记三分球，104比79。比赛进入垃圾时间。终场哨响，北京队迎来3连胜。江苏南钢也遭遇了新年来的第一场失利。

　　本轮战报

　　山东 125比110 山西

　　八一 91比103 青岛

　　天津 112比104 浙江

　　广厦 114比109 东莞

　　上海 94比90 福建

　　新疆 103比94 佛山

　　辽宁（轮空）