北京时间2月10日凌晨,美联社发表一篇文章,题为“林书豪崛起,尼克斯比赛在亚洲热播!”,以下是该文部分译文:
林书豪最近在尼克斯队的比赛当中迅速崛起,这使得尼克斯队的比赛在亚洲地区受到更多关注,成为了亚洲电视台上球迷们喜欢收看的比赛,越来越多电视台应势而动,要求临时增加尼克斯队比赛的直播场次。
NBA官方于美国当地时间本周四透露,他们在亚洲地区的电视合作伙伴已经将尼克斯队后面的一些比赛加入他们的电视直播安排表当中,主要原因是因为在美国出生的华裔球员林书豪最近在尼克斯队的比赛当中脱颖而出。
中国大陆的一些媒体将会直播美国当地时间周五晚上尼克斯队对阵湖人队的比赛,台湾地区的电视媒体也将会直播尼克斯队本月接下来对阵猛龙、国王、黄蜂、篮网和老鹰队的比赛。ESPN菲律宾台也增加了2月17日晚尼克斯队主场对阵黄蜂队的比赛。
林书豪是一名来自哈佛大学的球员,他是以一名非选秀球员的身份登陆NBA的,几经辗转之后终于落户尼克斯并且得到了发光的机会,在他的帮助之下,尼克斯队最近已经取得了三连胜,在这三场比赛当中他的得分都在20分以上。
颇具讽刺意味的是,林书豪的出色表现纽约的很多球迷都没有看到,时代华纳有线和MSG有线之间的纠纷使得他们没有直播尼克斯队最近的一些比赛。(搜狐体育 孔孟飞英)