徐济成博客：亚裔后卫如何打球 林书豪是好范例

　　“林书豪，英文全名：Jeremy Shu-How Lin，1988年8月23日生于美国加州旧金山湾区帕罗奥图（硅谷地区）。”>>点击进入徐济成博客>> >>点击关注徐济成微博>>

　　在林书豪风靡美国和亚洲之后的一个月内，在我看到的各种资料和介绍中，维基百科是较全面和准确的。特别是关于他在高中比赛和他申请大学篮球奖学金的部分是最与众不同的。那里有林书豪为什么会“一战成名”的纯篮球原因。

　　2005年至2006年林书豪就读帕罗奥图市的帕罗奥图高中，任该校篮球队队长。在加州校际联盟系列比赛中（美国中小学不设全国比赛，州际比赛为最高水平），场均15.1分、6.2篮板、7.1助攻、5.0抢断的成绩。校队32胜1负96%的胜率，赢得该区的冠军。备受当地媒体关注。但是高中毕业后，林书豪被篮球名校常春藤盟校、柏克莱加州大学、斯坦福大学以及UCLA忽视，只有哈佛大学及布朗大学保证能让林书豪在校队有一席之地。

　　未被篮球名校看重的主要原因是：“未具有在大学比赛胜任首发的能力”；“NCAA注重跑得快、跳得高的比赛风格限制了林书豪被物色的机会。”;“不具备特别出色的地方，能力约在NCAA第三层级”。

　　林书豪让我感兴趣的是他的中文名字的英文拼写SHU HOW，读音类似“show how.”是“示范”和“做给你看”的意思。林书豪和黑人后卫艾佛森、罗斯不是一个风格，美国大学教练也没有见过亚洲最好的后卫如何打球，但是林书豪人如其名，“SHOW HOW”示范了亚裔后卫如何最合理，最有效打球的方式，林书豪是根据自己的身体条件打球，不是盲目追随美国黑人的风格。

　　其实和中国那些六十岁以上的老几代篮球前辈聊起林书豪，他们都会很骄傲第说，我们那时候打球，后卫都是林书豪，只是没有参加奥运会和世锦赛的机会，其实韩国和中华台北的后卫也都这样打球。

　　后来的中国篮球故事基本是邯郸学步的欧洲版和美国版，上世纪七、八十年代缺大个，于是一窝蜂都找大个子，都学欧洲的高；九十年代缺后卫，于是一窝蜂又学艾佛森，但是艾佛森的风格适合美国黑人的身体条件但是不适合四肢偏短、重心较低的中国人。

　　即使成为主力，SHU HOW也还是不能跟黑人后卫比速度、比幅度、比弹跳、比肌肉，但是他的小幅度，低重心，直线突破，不断变相的打法，同样可以在篮球场上找得分和助攻的空间。

　　让林书豪代表中国或者中华台北参加奥运会固然是个不错的想法，但是就国籍而言，林书豪要代表的首先也是美国男篮。美国男篮也缺有大局观的后卫。但是林书豪对中国和亚洲篮球最大贡献，在于他“SHOW HOW”示范了亚洲身材的球员，如何在NBA打出自己的风格和天地。

　　最适应你自己的方式，就是别人最不适应的方式。翻译成网络语言，就是走自己的路，让别人无路可走。