访在华韩国射箭教练 直击两枚奥运冠军得主执教

　　据《法制晚报》报道

　　中国射箭队的伦敦奥运会选拔赛正在广东省奥体中心射箭场如火如荼地进行。昨天，选拔赛将进入到第三场，也是最后一场的争夺。

　　来自全国不同省区市的男女运动员站在场上激烈比赛的同时，他们的教练员也在场下进行着斗智斗勇的比拼。而在这其中，记者发现了几位韩籍教练，其中唯一的女性教练员，就是韩国两枚奥运金牌得主金京郁，她曾经是1996年亚特兰大奥运会射箭女子个人冠军和团体冠军成员。

　　中韩射箭历来是针尖对麦芒，现在国内赛场多了韩国教练，这也让队员们在训练方式和内容上开了眼界。

　　在选拔赛的每场比赛时，坐在场下的教练员每人手中都拿着一个望远镜，不断注视着各自队员的成绩，并不时在运动员身后发出“指令”，以便让他们做出及时调整。

　　而在这些教练员中，有6位来自韩国的教练引起了记者的注意。记者在采访中了解到，包括上海、江苏、辽宁、新疆、吉林、广东在内的六支队伍，都聘请了韩国外教。

　　经记者了解后得知，这批韩国籍教练员都是参加选拔赛的运动员所在省区市聘请，其中不乏头顶奥运会冠军光环的韩籍教练，而这些教练在华执教的收入也不低，能达到每月2至4万元。

　　昨天，中国射箭队伦敦奥运会选拔赛展开了第二场比赛争夺，上午男子的72支箭排位赛结束后，几名来自韩国的教练聚到了一起，开始用韩语聊天。

　　记者上前跟这些教练打招呼，表示想聊一下韩国教练在华执教的事情，在场的所有人动作一致地把手指向在场的唯一一名女教练——金京郁。

　　“要采访就采访她，亚特兰大奥运会两枚金牌得主，是我们这帮人里最厉害的。”上海队韩籍外教权容学用并不流利的汉语对记者说。

　　金京郁是国家射箭男队队员赵神洲在省队的教练，去年3月份，正跟随射箭队在云南集训的赵神洲通过别人口中得知，自己所在的吉林省队请了一名韩国籍女教练。

　　“当时没当回事儿，心想不就是一个韩国教练吗，在中国执教的韩国教练有很多。而且我当时也不知道金京郁是谁。”赵神洲告诉记者，他初次听到金京郁这个名字时，丝毫没有把她和奥运会冠军这一头衔联系在一起。“后来是别人告诉我，这位名叫金京郁的教练，曾经在亚特兰大奥运会决赛中战胜何影夺得女子个人金牌。”赵神洲补充说。

　　赵神洲表示，金京郁和中国教练最大的不同就是经常鼓励队员，她在技术层面上指导的相对少一些，更多的还是培养和鼓励队员自信，不管队员在比赛中打得好还是坏，她说得最多的话都是“相信自己”、“你已经很棒了”。