翟晓川人气第一名 总决赛后下个目标是伦敦奥运

　　这场比赛每个回合我都铆足了劲，不遗余力地去拼，最后感觉都快抽筋了，好在我坚持到了最后。上一场其实我就打抽筋了，这场还好，有所准备。

　　翟晓川，19岁，标准白羊座大男孩，大大咧咧。对球迷来说，认识翟晓川，是从与辽宁一战的那记绝杀开始。主场对阵辽宁，最后3.8秒北京队落后1分，莫里斯未能投进，就在所有人都认为大局已定时，翟晓川高高跃起将已被篮筐弹出的球又送回篮筐。哨响了，比分定格为102比101。从此后，这个刚刚进军CBA的菜鸟，有了一个新的名号——“人气王”。

　　昨晚，翟晓川收获22分5个篮板和2个盖帽。赛后，他说，总决赛已经结束，下一个目标是伦敦奥运会。

　　【出名时】

　　用绝杀回报教练的信任

　　有一次玩游戏时，翟晓川被北京电视台摄像李杜绝杀。“他特别不服输，我那次绝杀他之后，他就老跟我说，有时间得再切一盘。”李杜说，只要关于篮球，无论是游戏还是比赛，翟晓川都要做到尽善尽美，决不放弃。

　　18岁踏上CBA赛场，本赛季代表北京队27次首发的翟晓川场均得分已上双。闵鹿蕾在很多场合都曾说过，“无论本赛季最终打到第几，最宝贵的就是收获了几名年轻球员”，这其中，翟晓川无疑是最耀眼的那颗星。赛季初，闵鹿蕾把他上调至一队时一度心里也打鼓，不知这个18岁的孩子能打成什么样，翟晓川仅在联赛次轮就用一记绝杀回报了教练的信任。

　　新一届的国家男篮集训名单中，翟晓川赫然在列。在NBA《选秀速递》上，翟晓川名列最好的34位国际青年球员第14位。这一切都源于他本赛季的“井喷”。伴随着北京男篮的强势表现，翟晓川“新人王”的称号愈加响亮。

　　【过去时】

　　跟范斌练就扎实基本功

　　从小喜欢篮球的翟晓川最初练过跳高、跳远，他说看多了NBA和CBA的比赛，就萌生了成为职业球员的想法。进入唐山体校训练一年后，身体条件出色的翟晓川被教练推荐至北京男篮，之后还入选了郭艾伦、罗汉琛那一届的秦皇岛特体队。

　　说到对翟晓川影响最大的教练，就不得不提范斌。在范斌的建议下，一直练习大前锋位置的翟晓川改打小前锋，他解释说：“转变的过程挺难的。要会运球突破，又得串联起全队，传球还要好，相对来说大前锋就好打一些。那时候，范导老叮嘱我要下工夫，多思考、多练。”

　　在国少、国青、国奥各级国字号梯队的三年成长经历，帮助翟晓川从自称“什么都不会”到如今在CBA打得风生水起。直到现在，翟晓川还会不时地和范斌发信息沟通一些细节问题。他出众的篮板球能力也与跟随范斌训练不无关系。

　　【辉煌时】

　　最佳新人暂时没想过

　　首钢体育馆本赛季出现频率最高的口号就是“翟晓川牛×”，看台上还出现有他名字的LED牌子，相熟的记者都调侃他已经得到巨星待遇了。

　　初出茅庐的翟晓川灌篮“成瘾”。客战江苏，翟晓川贡献两记暴扣，半决赛与山西的较量中，翟晓川更是在1分钟内两度肆虐对方篮筐，连续两次双手暴扣不仅点燃了球迷的激情，也迫使对手不得不请求暂停。本赛季，绝大多数场次比赛，都能看到翟晓川飞来飞去的身影，演绎精彩暴扣几乎成了他的规定动作。

　　与新疆一役，翟晓川在进攻中直接冲到篮下，高高跃起想要隔着对方外援拉瓦尔把球扣进，但起跳距离太远，在空中就被拉瓦尔连人带球盖了下来。赛后，父亲打电话跟他说：“你又进5佳球了，这次是让人家给盖了。”

　　本版撰写/本报记者 田颖 实习生 胡莹