火箭大滑坡不能怪洛瑞 休城本就是西部老九水平

火箭战绩下滑真的不能怪洛瑞

　　北京时间4月20日凌晨，《休斯顿纪事报》专栏作家杰罗米-所罗门发表一篇文章，题为“火箭队能进军季后赛吗？如果不行，你会责怪洛瑞吗？”以下是该文部分译文：

　　火箭队的球迷们，现在这支球队打得还是像它整个赛季大部分时候的表现一样，火箭队最近持续输球并不是因为洛瑞的回归破坏了球队的化学反应，火箭队只是在一个糟糕的时间点开始打得比较差而已，在赛季最需要他们打出良好表现的关键时刻，火箭队却开始走下坡路，投篮手感糟糕，防守也开始滑坡。

　　在赛季开始之前，很多人原本就不看好火箭队的赛季前景，他们现在只是被打回原形而已。在整个赛季进行过程当中，火箭队的确有一些时候打得不错，打出了超出他们正常水准的表现，同时也给火箭队的球迷带来一定的希望，让大家觉得他们可以打得比他们原有水平更好一些。但是，过去这一周时间里火箭队的表现又让人们重新认识这支球队，看出了这支球队真正的水平到底如何。

　　现在的这支火箭队就是真实的火箭队，他们很有可能会连续第三个赛季获得西部第九名而得到第14顺位的选秀权。很多人将火箭队最近这一波五连败归咎于洛瑞的复出，这样的做法似乎不太对。大家应该记得，在洛瑞缺阵的那一段时间里，火箭队的战绩也只有9胜6负，并不是说打出的战绩是非常出色的。洛瑞在火箭队阵容当中的时候也曾经一度帮助球队打出过21胜14负的战绩，但是在洛瑞入院治疗之前，火箭队是遭遇了五连败。

　　火箭队剩余的四场常规赛比赛如果都能够拿下，或许他们还能够给自己保有一线进军季后赛的希望。但是，从目前的情形来看，火箭队即使剩下的比赛拿下四连胜，他们还得看别人的脸色。在季后赛进入收官阶段的情况下，有一些强队会选择战略性放弃一些比赛，所以虽然从理论上来看，太阳、爵士等其他与火箭队争夺季后赛最后一张门票的球队在赛程上更为艰难一些，但是他们碰到的对手是有可能在常规赛末段选择放水的。从这个角度来说，火箭队实际上进军季后赛的希望已经是比较渺茫的了。（搜狐体育 孔孟飞英）