风一样的刘翔重回巅峰 路透社：没人比刘翔更快

刘翔在电子计时牌前留影

刘翔赛后庆祝胜利

　　刘翔昨天凌晨在国际田联钻石联赛尤金站比赛中平世界纪录夺冠，成为史上唯一一个两次跑进12秒90的选手

　　因赛场风速超过规定值，该成绩不会被列为世界纪录

　　路透社：不管是不是顺风，历史上从未有人比刘翔跑出的成绩快

　　北京时间昨天凌晨（当地时间6月2日），在美国俄勒冈大学体育场举行的国际田联钻石联赛尤金站比赛中，刘翔以平世界纪录的12秒87（2.4米/秒）超风速成绩夺得冠军。离新世界纪录只有一步之遥，刘翔也用一个全新的成绩，证明了自己已重回世界巅峰。

　　一个超风速的标签似乎让刘翔的12秒87打了点折扣。风速的影响真的那么大吗？对于即将到来的伦敦奥运会，这个成绩意味着什么？这个冠军，含金量又有多少？

　　纵向看自己，横向比别人。用成绩说话，告诉你：最强的刘翔回来了！

　　纵向

　　三届奥运最好一年

　　尽管因为超风速，刘翔的成绩并未被承认平世界纪录。但翻开过往参赛历史，很显然，在奥运会前能保持这样良好的状态，对于刘翔来说，也是头一遭。

　　作为刘翔每年参赛必来之地，尤金站的赛场见证了刘翔的一路沉浮。每年尤金站的成绩仿佛是刘翔命运的晴雨表每每在这里表现优异，日后必有惊世之举；而当他在这里折戟沉沙，日后则伴随厄运降临。四年前，在尤金站比赛前夕，隐隐作痛的脚伤已经浮现。而那次的退赛也成为日后的一道隐患。

　　而如今，一次比一次跑得好，这不但让刘翔一再证明自己如今的训练思路、方法都是正确的，也同时成为他自己增加信心的砝码。BBC评论：“刘翔就像长了一双飞毛腿，就那么直接飞过了一个个栏架然后撞线。”美国体育画报的资深记者蒂姆·赖登也高度评价：“刘翔回来了，甚至比受伤之前还强大。我希望他能在奥运会上保持健康，如果那样我看不出来现今世界上谁能击败他！”

　　横向

　　客场完胜美国军团

　　从上海到尤金，犹如主客场对调，结果还是一样完胜。

　　风速对好成绩的创造帮助到底有多大？从与刘翔同场比赛的美国选手的成绩来看，其实这帮助并没想象中那样大。

　　或许是身材娇小、体态轻盈的选手更容易受到风速的影响。美国人阿里斯·梅里特是最擅长顺风作战的。上月初在费耶特维尔田径赛中，他就曾在预赛超风速（2.9米/秒）跑出12秒99的成绩。而在昨天的比赛中，有了刘翔的刺激，尽管风没上次大，他却刷新了自己的成绩，跑出12秒96。相比队友，体格庞大的奥利弗则完全没有讨到顺风的便宜。去年在同一片场地上跑出过12秒93佳绩的他，在昨天的比赛中仅跑出13秒13。而大邱世锦赛冠军理查德森13秒11的成绩虽然比其大邱世锦赛夺冠成绩13秒16提高一些，但表现基本算是持平，并未占到顺风的便宜。

　　刘翔的12秒87，这个成绩对于未来的影响无疑是巨大的。 （厉苒苒）

　　男子110米栏历史最好成绩(跑进12秒90)

　　成绩 运动员 比赛时间 比赛地点

　　12秒87* 金多姆 1989年9月10日 巴塞罗那

　　12秒87 罗伯斯 2008年6月12日 俄斯特拉发

　　12秒87* 刘翔 2012年6月2日 尤金

　　12秒88 刘翔 2006年7月11日 洛桑

　　12秒88 罗伯斯 2008年7月18日 巴黎

　　12秒89* 奥利弗 2008年7月6日 尤金

　　12秒89 奥利弗 2010年7月16日 巴黎

　　12秒90 阿诺德 2006年7月11日 洛桑

　　12秒90 奥利弗 2010年7月3日 尤金

　　注*为超风速，只记成绩，不作为纪录

　　名词解释

　　超风速

　　超风速是田径比赛术语。由于顺风有助于运动员提高成绩，国际田联规定了顺风风速的界限，即每秒2米，顺风超过这个速度称为超风速，运动员在超风速下所创成绩有效，不过不列为任何纪录。（果然）

　　【旁观者】

　　这夜熬得真值

　　昨天凌晨3时，大洋彼岸刘翔的比赛牵动着人们的心。这一夜，大家为刘翔守候。

　　父母欣喜

　　凌晨时分，周围静悄悄。偌大的上海祥和名邸小区，只有位于中心位置的一幢小楼，依旧灯火辉煌。这里是刘翔的家，为了看儿子的比赛，翔爸翔妈和一群亲戚朋友在家彻夜守候。

　　桌上，放着一堆丰盛的水果点心。眼睛紧紧盯着屏幕，人们谁都没有心思去吃上一口。镜头扫到刘翔，翔妈脸上立即露出笑容。眼里是止不住的疼爱。坐在沙发边缘，随着比赛时间一分一秒临近，翔妈也开始紧张起来。拉拉身边翔爸的手，她悄声问：“老刘，你觉得儿子今天的表现会怎样？”“侬放心，翔翔没问题的……”拍拍翔妈的手，翔爸胸有成竹地回答。

　　完美的起跑，强有力的冲刺，转播画面上，先打出12秒89的成绩，此后很快更正为12秒87！

　　开始还有点发蒙，反应过来后，翔妈欣喜若狂地转身和翔爸拥抱欢呼。“我们家翔翔，就是厉害！”

　　网友熬夜

　　刘翔平世界纪录夺冠的消息如同一道惊雷，在网络上炸响。在其官网微博上，比赛结束短短半小时，关于刘翔夺冠的话题所发微博已超过400万条。众多翔迷彻夜未眠，见证了偶像的强势回归。

　　在比赛结束后不久，不少网站就连篇累牍地推出一连串分析文章。

　　有人提问：因为刘翔、罗伯斯和奥利弗的存在，所以现在能否算男子110米栏的最佳时代？答案形形色色，但夸奖刘翔强势归来的观点却是如此的统一。中心都只有一个刘翔真不容易。 （伊万）