纳班积分奖金被没收 西里奇为比赛这样结束遗憾

　　世界排名第25位的马林·西里奇伤愈后强势回归，周日在AEGON冠军赛赢下个人第七项ATP世界巡回赛冠军。

　　23岁的西里奇因为膝伤缺阵了今年前七周的比赛，但是伤愈回归后表现强势，拿下了15胜9负的战绩。克罗地亚人五月在德国宝马公开赛打入决赛(负于科尔什雷伯)，两周前又再法网打入第三轮(负于德尔波特罗)。

　　“我今天打得很好，我已经在这打了四到五场比赛了，”西里奇说道。“我在前面两到三场比赛赢得很轻松。我感觉十分棒而且我认为我的状态已经调整到最佳了。”

　　女王俱乐部的冠军奖杯是西里奇拿到的首个草地赛冠军，也是他自去年10月在圣彼德堡公开赛(战胜蒂普萨雷维奇)后的首个冠军。他在通往这项ATP世界巡回赛250草地赛事的决赛道路上只丢一盘，也就是周六的半决赛他用了三盘才击败山姆·奎里。

　　决赛在阿根廷选手大卫·纳尔班迪安被取消比赛资格的情况下以非寻常的方式结束战斗。纳尔班迪安在6比7(3)，3比3的时候正手位被对手拉出空档。眼看自己的正手回球出界，又遭西里奇破发比分以3比4落后的纳尔班迪安因为不满自己的表现，挥脚踢了围在线裁前的三面赞助商广告牌。被踢破的广告牌正好击中线裁的左腿，导致他的小腿见红流血。

　　在和主裁弗格斯·墨菲商议后，赛事监督汤姆·巴恩斯鉴于纳尔班迪安违反体育道德的行为最终把比赛胜利判罚给西里奇。

　　ATP监督汤姆·巴恩斯在赛后面对媒体确认判罚原因时说道。“这是有违体育道德的行尾，监督有权对此作出立即的判罚。一看到有人受伤就不需要来判断。我没有其他任何选择。”

　　巴恩斯确认纳尔班迪安在赛事所挣积分的奖金将全部被没收。

　　ATP执行主席兼总裁布拉德·德拉维特说道：“这对当事人来说都是一个遗憾的局面，对观众，赛事，赞助商，球员和线裁都是一样。大卫肯定不是故意为之，然而在此种状况下的规定很明确，只要造成人员受伤，任何球员都会立即自动被取消比赛资格。”

　　”我为自己的错误行为道歉，“纳尔班迪安说道。”我对受伤的线裁感到十分抱歉。这不是我想要做的。这对每个在场的人来说都是很恶劣，我对此真诚道歉。“

　　“对于比赛以这样的方式结束我真的感到很遗憾，特别是这一场我认为自己发挥的很棒的决赛中，”西里奇说道。“他在那最后两局也打出一些精彩的回合，我们双方都破发对手两次的状况十分有趣。所以我认为今天的对决水平还是很高的。”（ATP中文官网）