种族歧视案特里出庭受审 声称费迪南德挑衅在先

　　本报讯 当地时间9日，英超切尔西队队长特里种族歧视案正式开庭，庭审中他承认自己对安·费迪南德有言语侮辱，但强调这都是由于后者挑衅在先。

　　去年１０月，特里被指责在切尔西队与女王公园巡游者队的比赛中向安·费迪南德使用种族歧视语言，之后他被英国皇家检控署指控有“破坏公共秩序的种族歧视行为”。在今年２月首次出庭时，特里进行了无罪申辩，因此法庭定于７月９日再审。

　　卷入种族歧视丑闻后，特里曾分别接受英足总和警方的问询，其中的内容是当天庭审证据之一。警方提供的谈话记录中，特里没有否认自己辱骂了费迪南德，但坚称指控是不能成立的。“我当时并没有任何种族歧视的意思，他对我的指控是不真实的。”

　　特里强调安·费迪南德是双方起争执的“罪魁”，不但屡爆粗口，还用手势暗指“友妻门”来侮辱自己。而根据英足总提供的谈话记录，费迪南德的确向特里说过“你和队友的妻子有染”，但他表示这都是因为特里对他有种族歧视的侮辱在先。

　　据检察官透露，这次庭审预计会持续５天，而一旦对特里的指控成立，“蓝军”队长将会被罚款２５００英镑，但并无牢狱之忧。

　　链接：特里“友妻门”

　　“友妻门”是特里职业生涯中的“耻辱柱”，在２０１０年他被曝与前切尔西队友布里奇的女友有染。

　　特里因此被剥夺了英格兰队长袖标，曼联后卫里奥·费迪南德成为英格兰新队长。而里奥·费迪南德正是安·费迪南德的哥哥。