刘翔明晨出征钻石联赛 29岁生日当天战奥运劲敌

　　本报综合报道 刘翔11日抵达英国。北京时间14日凌晨1点30分，刘翔将参加钻石联赛伦敦站男子110米栏争夺，之后在那里进行奥运会前的最后备战。伦敦站是刘翔大赛前的最后一次比赛，届时与他同时参赛的，还有美国三名奥运会110米栏参赛者、也是其奥运会的劲敌———梅里特、理查德森和波特。

　　今年国际田联钻石联赛共设14站，目前已经结束了7站争夺，伦敦站系第8站。前面的钻石联赛有上海、尤金、纽约三站设有110米栏项目，刘翔参加了前两站比赛，均夺得冠军。

　　5月19日在上海站，他以12秒97获110米栏冠军，伤愈复出后首次闯入13秒；6月2日的尤金站，又在超风速的情况下以12秒87第一个冲过终点。6月9日在纽约站，110米栏冠、亚军分别属于理查德森、波特，成绩依次为13秒18、13秒26。

　　钻石联赛各站一般都进行一天的比赛，设15到18个单项，可能是因为伦敦奥运会的缘故，伦敦站13日到14日进行两天，正式的钻石联赛项目也有20项。110米栏比赛不算该站钻石联赛项目，但因为比赛的时间、地点，加上比赛办法接近奥运会，仍吸引了多名世界顶尖选手。

　　生日当天战强敌

　　刘翔1983年7月13日生人，这次伦敦站110米栏比赛的当日，正逢其29岁生日。在以往的运动生涯中，他曾经有过两次在生日前夕取得好成绩的先例。

　　一次是2006年7月11日，刘翔在自己23岁生日的前两天，以12秒88夺得洛桑超级大奖赛110米栏冠军，并将英国人杰克逊保持了近13个春秋的世界纪录提高了0.03秒。另一次是2007年7月10日，还是在洛桑，他以13秒01获110米栏冠军，创个人当年该项第三佳绩。

　　在生日当天参加国际比赛、又是高水平的争夺，对刘翔而言尚属首次。这次伦敦站的比赛，还是其奥运会前的最后一战，他肯定不会等闲视之。

　　除了刘翔，此次伦敦站今年110米栏成绩最好的三人，正是将代表美国参加奥运会的梅里特、理查德森、波特。

　　梅里特、刘翔、理查德森、波特，恰好是今年110米栏的前四名。在自己的生日，面对如此三大强敌，“翔飞人”能轻易认输吗？（海口晚报）