“预赛跑下来,他两边肋部有酸痛感,就是之前提到的‘肋间肌’的问题,有点岔气了。出于安全考虑,所以决定退出比赛。”孙海平如此解释弟子的退赛。实际上,在钻石联赛伦敦站中,刘翔的预赛状态并无异样,以13秒27获得小组第一,而退赛决定则是在决赛前15分钟左右才透出口风的。
根据时间点前后一联想,可以看出,刘翔此次伤退并非因为在预赛时又添新伤,而是更多出于自我保护。事后,孙海平的话更验证了这一猜测。“如果硬要坚持的话,刘翔完全可以跑完决赛,但还是那句话,退赛决定是出于安全考虑才作出的。”孙海平说,跑预赛时刘翔觉得肋部有酸胀感,但情况较之前已有好转。“这次他还跑了比赛(预赛),之前在上海刚发现这问题时,他连跨栏训练都做不了。既然出了问题,那就要面对。接下去会一边治疗,一边训练,慢慢地去把这个问题解决好。应该说,这个伤不会影响到参加奥运会。”
而据刘翔团队另一位不愿透露姓名的成员的说法,大概在三个星期前刘翔便在训练时已感到肋部隐隐不适,但在一番检查后却找不到原因。又因为这处不适对比赛不会造成“致命”影响,所以在7月11日那天,刘翔一行还是照原计划启程去伦敦。
众所周知,中国奥运代表团在英国利兹设有一个备战大本营,好些项目的选手已经去那里适应环境。但刘翔的奥运前热身地点既不在那里,也不在事先曾传出过的圣玛丽大学——答案将是英国境外的某地,据说可能是德国。
在从英国出境前翔之队成员表示,这并非临时起意,而是早有预案。“之前我们就了解过,哪怕是七八月份,英国的气温也比较低,而且会频繁下雨,对训练很不利。所以我们在很早以前就选定了地方,不在这里训练。”孙海平表示,另选地点备战实在是受气候影响,并非为了躲避媒体和公众。
刘翔退赛,钻石联赛伦敦站110米栏的冠军被梅里特以12秒93的成绩轻松获得。然而,这成绩却是让孙海平有点轻松不起来,“听到这成绩,当时我吓了一跳,毕竟两枪间的间隔比较短,而且当时跑道还有点湿滑……这预示着奥运会的争夺将会更加激烈,金牌成绩应该是在12秒90至95的区间里产生。”
我来说两句排行榜