汉堡赛阿尔玛格罗与摩纳哥会师四强 哈斯赢德比

　　两位本赛季红土赛场表现强势的选手将在2012德国公开赛半决赛中一较高下，他们就是头号种子尼古拉斯•阿尔玛格洛和三号种子胡安•摩纳哥，两人在汉堡周五的比赛中都是直落两盘取胜晋级。

　　世界第十阿尔玛格洛耗时1小时37分钟以7比5和7比5击败德国选手菲利普•科尔什雷伯后，将其本赛季的战绩提升至46胜14负（红土战绩为34胜8负）。西班牙人在比赛中兑现了十个破发点中的五个，一发得分率高达74%。

　　“今天是一场很艰苦的比赛，” 阿尔玛格洛说道，“菲利普是一位很强的选手，他在比赛中真的打得很好。能打出自己的网球风格，我感到很高兴。我专注于那些帮助我击败对手所要做到的事情。我努力打出侵略性，今天我的发球和接发表现也相当好。”

　　26岁的阿尔玛格洛在巴斯塔德SkiStar瑞士公开赛中获得亚军（负于费雷尔）并在今年年初分别在圣保罗赢得了2012巴西公开赛的冠军（胜沃兰德里）以及法国尼斯公开赛的冠军。

　　世界排名第14位的摩纳哥以6比3和7比5击败法国选手杰瑞米•查迪后，本赛季第五次晋级ATP世界巡回赛半决赛。阿根廷人在比赛中把握住九个破发点中的五个，耗时1小时36分钟锁定胜利。

　　“我对今天自己的比赛方式感到非常满意，我认为这是我在这站比赛中打得最好的比赛，”摩纳哥回应道，“今年到目前为止我在红土赛场上的比赛方式让我感到很满意。”

　　28岁的摩纳哥将其2012赛季的红土战绩提升为22胜6负。这位坦迪尔人上周在斯图加特打进了梅塞德斯杯公开赛决赛（负于蒂普萨雷维奇），而且在赛季之初赢得了两站红土赛事的冠军，分别是在维纳德尔马的莫维斯塔公开赛（胜博洛克）和在休斯敦的美国男子红土冠军赛（胜伊斯内尔）。

　　在一场德国内战中，外卡参赛的托米•哈斯以6比1和6比4淘汰了七号种子弗洛里安•梅耶尔。34岁老将哈斯挽救了全部三个被破发点，耗时71分钟在第四次与梅耶尔的交锋中赢得了胜利。

　　“和他的比赛从来不会容易，他的球风很坚韧，还有点与众不同。今天我的应对很有效，我得打出最高水准今天才能取胜。”哈斯说道。

　　现世界排名第49位的哈斯今年从南非航空ATP排名200位开外起航，但是他凭借赛季18胜8负的战绩杀回了世界前50.上月他在哈雷的盖里韦伯公开赛上收获了三年以来的首个冠军（胜费德勒）。

　　哈斯将与状态正佳的克罗地亚人马林•西里奇争夺进入决赛的门票，后者耗时1小时57分钟以6比4和7比6(5)击败了西班牙人阿尔伯特•拉莫斯。四号种子兑现了七个破发点中的四个，从而拿下了本赛季的第25场胜利。

　　“有时候你得苦战晋级，但是我很享受这种感觉并希望明天我能打出好的比赛，”西里奇说道，“【哈斯】这周的表现真的很好。我们在慕尼黑的半决赛中交过手，那场比赛也很纠结。而在此他享有主场优势，所以比赛会更有趣。”

　　世界排名第15位的西里奇在来汉堡之前已经在Studena克罗地亚公开赛上赢得了本赛季个人第二冠（胜格拉诺勒斯）。上月他在伦敦草地赛事女王俱乐部AEGON冠军赛上凯旋而归（胜纳尔班迪安）。

　　（ATP中文官网）