刘翔恢复顺利或能参加全运 飞人依然想重回赛场

　　从伦敦飞抵上海后，刘翔就和教练孙海平一起，直接去了莘庄训练基地。刘翔的父亲刘学根说，儿子这样做，是“怕看到邻里难为情”。

　　但事实上，或许还有其他更重要的原因。在莘庄基地，刘翔可以躲开一切压力，得到充分的休息。他还想恢复健康，他还想上场比赛，如果一切顺利，他甚至还有希望参加明年的全运会。

　　有健康，才有将来。

　　“当然想重回赛场！”

　　“不就是多了条疤么！”刚刚坐着轮椅走下飞机的刘翔，轻松表达着自己对待手术的平静态度。被问到是否会重返赛场，他不假思索：“想！当然想！”

　　“大约一个星期之后就不会感觉痛了。两个星期之后拆线、换石膏，一个月之后换脚套，再两个月之后可能可以走路、慢跑。”刘翔详细地复述着康复流程。就像师傅孙海平说的，“就这么倒下，他不甘心。”

　　如果恢复得顺利，刘翔有至少半年的时间调整状态，应该可以参加明年的全运会。但早在刘翔在伦敦接受手术当天，上海市体育局局长李毓毅就表示，不希望刘翔再参加全运会。孙海平的态度也是如此：“现在说任何话都还太早。退役也好，拼到下届奥运会也好，哪怕是明年的全运会，都要看他的康复情况。”

　　短期内，刘翔的任务只有康复这一项。至于未来，由他自己选择。

　　“大家在质疑什么？”

　　从7月11日出征伦敦，到8月14日与轮椅结伴而归，人们最渴望知道的就是：这段时间在刘翔身上究竟发生了什么？

　　为了给刘翔留一方清净，作为教练，孙海平永远都在独自面对追问。当“靶子”，孙海平能接受，他早习惯了，但他气愤：为什么质疑和不理解从未间断？“感谢大家对刘翔如此关注，但我不明白，大家在质疑什么？”孙海平反问，“受过伤的都清楚，只要伤了，隐患一直存在。我们不可能在完全没有反应的情况下训练，只能尽量控制。”

　　孙海平再次强调，自2008年以来，刘翔的脚伤始终都在反复，“根据训练负荷大小，有时好，有时差。每天都要花两三个小时治疗和康复。”但完全参照“奥运”加强度，刘翔的伤势反应就很大，因此才导致伤病复发。只是孙海平也从没设想过，刘翔会没跑下第一枪。

　　“难为情才不回家！”

　　刘翔本来可以回家静养的，但他最后还是决定去莘庄训练基地。

　　母亲吉粉花已经提前到莘庄基地，帮儿子整理好了房间，晒好了被褥。“刘翔不太想回家，他怕看到邻里难为情。” 父亲刘学根解释说，现在的刘翔，有很多关卡要闯，“心理上的难关，需要刘翔自己跨。”

　　虽然刘翔手术后的伤口还会疼痛，但可以服用止痛片缓解，而且最多只需一个星期。术后的康复和恢复期间还不能动，多数时间只能静养。因此这段时间，老两口只能抽空去基地探望儿子。但他们想好了，要找个合适的时机，接儿子回家。

　　好在，这个时间不会太长。

　　综合《文汇报》、《青年报》、新华社