韩媒：韩国整体成绩不错 李世石被淘汰令人心痛

　　8月19日，第一届百灵杯世界围棋公开赛32强赛在中国棋院举行，结果常昊九段、陈耀烨九段、江维杰九段、党毅飞四段和周睿羊五段等11名中国棋手分别战胜各自的对手晋级16强，可惜孔杰九段、邱峻九段、谢赫九段、时越五段和范廷钰三段等11名棋手被淘汰出局。

　　比赛结束后，韩国太极网站发表文章称，李世石九段被淘汰让人心痛。此文称，韩国队成绩不错，可惜李世石九段被淘汰。今天共有8名韩国棋手参加了百灵杯32强战，由于有2盘棋是韩国棋手之间的“内讧”，因此，韩国队能够取得的最好成绩是6名棋手晋级16强，结果朴廷桓九段、赵汉乘九段、白洪淅九段、朴正祥九段和金显灿二段等5名棋手晋级。在同外国棋手之间的较量中，赵汉乘九段、朴正祥九段和金显灿二段取得胜利，让韩国棋迷们兴奋不已。特别是，金显灿二段击败日本新星井山裕太九段，为韩国队立下赫赫战功，给棋迷们留下深刻的印象，同时表明自己在综合预选赛上战胜罗玄初段以及在64强战中击败李钦诚初段绝对不是凭运气。

　　尽管韩国棋手接连取得胜利，但也有令人痛苦的事情，那就是韩国等级分排名第2、春兰杯冠军头衔的拥有者李世石九段负于中国棋手江维杰九段。江维杰九段在中国等级分排名第4，今年夺得LG杯冠军，也是百灵杯的夺标大热门。相反，继在BC信用卡杯32强战、农心辛拉面杯韩国内选拔赛、LG杯和应氏杯16强战中被淘汰后，李世石九段今天又败下阵来，在世界大赛上的状态持续低迷。

　　中国共有22名棋手参加了今天的32强战，其中，有9盘棋是中国棋手之间的“内讧”，也就是说赛前中国队已经确保了9张16强的席位。在同外国棋手的较量中，对韩国棋手1胜2负，对日本棋手1胜，总成绩为2胜2负，有11名棋手晋级16强。其中，两名新秀崔灿五段和韩晗五段分别负于朴正祥九段和赵汉乘九段，而江维杰九段和谢尔豪初段分别战胜李世石九段和山下敬吾九段，取得有份量的两场胜利，因此，中国队的成绩也不错。相反，参加32强战的井山裕太九段和山下敬吾九段等2名日本棋手全部被淘汰出局，16强中已经没有日本棋手的身影。

　　韩国Hangame则发表评论称，首届百灵杯32强战结束后，韩国和中国分别有5名和11名棋手打进16强，日本棋手全军覆没。此文称，韩国共有8名棋手参加了今天举行的百灵杯32强战，其中，朴廷桓九段(等级分排名第1)、赵汉乘九段(排名第6)、白洪淅九段(排名第7)、朴正祥九段(排名第21)和金显灿二段(排名第37)等5名棋手晋级16强，但李世石九段(排名第2)、安国铉三段(排名第28)和金东昊二段(排名第30)等3名棋手被淘汰。在同中国棋手之间的对抗中，韩国队的成绩为2胜1负，赵汉乘九段和朴正祥九段分别战胜了中国棋手韩晗五段和崔灿五段，可惜李世石九段中盘负于江维杰九段。另外，入段只有一年的金显灿二段战胜日本7大棋战的4冠王井山裕太九段，朴正祥九段和白洪淅九段在“内讧”中分别击败安国铉三段和金东昊二段。

　　此次韩国最多会有6名棋手晋级16强，结果只有5名棋手晋级，被淘汰的一名棋手是韩国围棋的“王牌”李世石九段。今年以来李世石九段的状态非常不好，继在BC信用卡杯32强战中负于党毅飞四段，在应氏杯16强战中负于范廷钰三段，在LG杯16强战中负于时越五段之后，今天又在百灵杯32强战中负于江维杰九段，目前，李世石九段只在春兰杯比赛中打进8强。中国有22名棋手参赛，有11名棋手晋级16强，其中，有9盘棋是中国棋手之间的“内讧”，谢赫九段、孔杰九段、时越五段和范廷钰三段就是在“兄弟相残”中被淘汰，他们对韩国棋手的战绩都非常好。日本只有2名棋手参加32强战，继井山裕太九段负于金显灿二段后，日本名人头衔的拥有者山下敬吾九段10目半负于中国14岁的新锐谢尔豪初段，让日本队的自尊心受到很大伤害。（搜狐体育 敏儿）