刘翔首度开口谈及受伤瞬间 感觉像被抽了一鞭子

　　本报讯 （记者 肖竹） 昨天上午，刘翔在父亲陪同下来到上海华山医院，为脚部的伤口拆线。随后，他接受了央视记者采访，首次开口谈起了奥运会上受伤倒地的瞬间。

　　刘翔右脚跟的伤口长达20厘米，缝合了13针。拆线过程中刘翔显得很痛苦，以至于父亲刘学根都不忍目睹而走出了病房。拆线后目测可以看出，他的右腿明显比左腿细了一圈，表明右腿肌肉已经有些萎缩，必须立即开始恢复治疗。

　　刘翔随后回忆了受伤时的情景，“以前上第一个栏很轻松就过去了，这次感觉本来重心是往上走一点，然后平衡就失去了，我就感觉脚被人家抽了一鞭子。”受伤后刘翔坚持用单脚跳到终点并亲吻了栏架，谈到为何这样做时他说，自己刚开始也是往回跳，到了出口处又觉得不能这样，“当时那个场地工作人员推了一辆轮椅出来，我想我还有一条腿，可以跳到终点……在经过最后一个栏架时，我脑袋里想了一下，我想去亲吻一下栏架。”刘翔称，当时他觉得这是自己最后一届奥运会了，亲吻栏架也是向自己的奥林匹克生涯说再见。

　　刘翔还透露，实际上自己的伤口在奥运会之前就发炎了，原因是赛前训练强度较大，穿钉鞋次数较多，而以前动手术的地方还有两个小的钙化点和一个骨刺没有拿掉，穿钉鞋多次摩擦后引起了发炎。他说，当时觉得坚持一下就过去了，也没敢减轻训练量，因为一旦减量就可能没了状态，于是最终导致了悲剧性的一幕。