刘翔患处约20厘米缝了13针 称不敢养伤怕丢状态

　　8月23日上午，刘翔由父亲陪同前往上海复旦大学附属华山医院拆线。这道手术造成的伤口长度达到20厘米，一共缝合了13针。

　　通过央视的转播镜头可以看出，虽然只是一次简单的拆线，依旧让刘翔疼痛不堪。所幸，结果是好的，“刘翔的伤口愈合良好，无肿胀。由于跟腱受伤的恢复期比较长，我们在拆线后继续为他的伤足进行了石膏固定。”华山医院运动医学科主任陈世益教授说，在经过之后数周的养伤阶段后，刘翔将逐渐接受脚跟平放、关节活动、肌肉练习等康复训练，整个恢复期将长达8个月至1年时间。

　　面对央视的采访，刘翔开口说了话。他说，自己不后悔：“不管结果如何，我只要享受过程。这四年来对我意义很大，我参加了很多比赛，尝试了新的技术，从13秒2到12秒87。我觉得自己无憾。”

　　这是伦敦奥运会之后，刘翔第一次在公开场合表态。很多疑问，很多疑点，都在这次表态之后，清楚了。

　　不敢养伤，怕丢了状态

　　其实刘翔的脚跟在伦敦奥运会前就已经发炎了。但当时他的信念只有一个：顶下去。

　　“以前动手术的地方还有两个小的钙化点、一个骨刺没有拿掉，但是钉鞋本来就要贴合脚，训练强度大了，脚跟就一直磨啊磨的，可能有点发炎了，然后慢慢慢慢……我就觉得顶一顶就过去了，因为如果真的休息下来，到奥运会时那种状态可能就没有了，所以我觉得我必须顶。”

　　摔倒之后，害怕了

　　但意外摔倒，看到右脚脚踝凹陷下去，刘翔也害怕了。

　　这些都在意料之外。无论如何，刘翔也不曾想过自己会摔倒。“站在跑道上，我觉得我就是一个很健康的刘翔，很好的状态。当我蹬出起跑线一刹那，我觉得我还可以很快。直到上栏时我右腿用力地蹬，就感觉好像有人拿鞭子抽了我一下。”

　　当时的情况，让刘翔也怕了，“坐在地上，很痛，脑子一片空白，就看着脚扁进去一块。当时我就害怕了，知道跟腱肯定出问题了。”

　　再见了，奥林匹克

　　对于刘翔单脚跳到终点，有人质疑他作秀，有人声称他被工作人员驱赶。在采访中，刘翔终于给出了自己的解释。

　　“开始我想往回跳……（但是）看到那个场地工作人员推了一辆轮椅出来，我就想我不能坐，我还有一条腿，我可以跳到终点。在经过最后一个栏架时，我想去亲吻它一下。”

　　当时的刘翔，心中充满了惜别的不舍，“在伦敦奥运会之前我就想，这是我作为运动员的最后一届奥运会了。（伤退后）我没有想过2016年再参加里约热内卢奥运会，所以有点不舍。虽然有点残酷，但我还是跳到终点，我就想：再见了，我的奥林匹克。”

　　一切都清楚了，我最真实

　　知道自己出局后，刘翔被迫选择了坚强。“比赛之前我就做好了准备，不管发生什么困难，不管出什么事情，我都要面对、都会面对、且都必须面对，因为比赛进场地就我一个人了，我必须要坚强一点。”

　　刘翔并没有过多地考虑未来。他只是不停地说：“一切都过去了，一切会好起来的。”或许，从自己的口中将事实和盘托出，才真正让他松了一口气：“一切大家都看清楚了。我是一个最真实的刘翔。我也经得起历史的见证和考验。”