福原爱手术今年不参赛 复出日期取决于康复状况

　　本报讯 日本乒乓球名将福原爱前天接受了右肘脱落滑膜摘除手术，完全康复需要两三个月，为此她宣布放弃今年剩余的全部比赛，复出日期取决于康复治疗状况。

　　日本媒体昨天报道，带领日本女乒在伦敦奥运会上夺得团体银牌的名将福原爱，已在日本东京都内医院完成右肘手术，成功将脱落的滑膜直接清除。手术主刀大夫称，福原爱的骨头没有异常，完全康复需要两三个月，而她的复出日期要取决于康复治疗状况。

　　这是福原爱体育生涯中首次接受手术治疗。她去年5月便感觉右肘不适，最初诊断为右侧肘关节滑膜松弛发炎，为此她去年7月放弃了中国的乒超联赛，赢得了短暂的休息时间，但疼痛感一直存在。伦敦奥运会日本女乒拿下团体银牌，福原爱功不可没。据其教练透露，福原爱是一边吃止痛药一边坚持参加比赛的。（记者毛烜磊）