三年来首次通过美网首轮 出自传换教练娜姐归来

　　法拉盛终于没有继续成为娜姐的噩梦，连续两年在这里首轮被爆冷的李娜，在北京时间28日凌晨，以6-2/6-3击败英国小将沃特森，延续着良好的回勇势头。

　　3年来首次通过美网首轮

　　此前的热身赛，李娜在新教练卡洛斯·罗德里格斯的指点下拿下罗杰斯杯亚军和辛辛那提冠军，让娜迷们对她的美网之行有了更高的期待。中国一姐也趁势赶走了自己在法拉盛的阴影，3年来首次通过首轮。

　　赛后娜姐心情不错，“这是我近几年首次在这里获得胜利，很高兴。要不然，我就要像去年一样，现在就要打包去机场回家。”换了新教练的李娜，自伦敦奥运后迅速回勇。“我很高兴和他合作，和他在一起工作很舒服，因为他不会给我太多的压力。我按照他说的，努力让自己在赛场上冷静下来。”李娜如此评价自己的新团队。

　　有记者问新教练究竟带来了什么样的变化，娜姐自己也称说不清，“不过在体能方面，新团队让我有一个更好的身体去比赛。”还有一个现象或许也能说明一些问题，就是娜姐在最近的训练中，明显笑容多了。

　　纽约时间的26日，李娜在罗德里格斯的指导下进行训练，重点进行了发球和接发球的指导。罗德里格斯还亲自出球，帮助李娜进行前后移动中的回球训练，娜姐状态不错，正反拍的回球都很到位，脸上也一直保持着笑容，整个训练氛围很是轻松。央视网球解说胡力涛认为，罗德里格斯能帮助李娜改善接发球环节。次轮，李娜的对手是澳洲左手将德拉奎尔。

　　自传详解那句“shut up！”

　　8月份李娜在国内出版了自己的自传《独自上场》，她透露这本书原本计划在法网期间上市，后因做了一些修改才推迟到8月。“出自传对我来说是新的挑战，是以另外的一种方式和喜欢我的人沟通。”

　　李娜讲述了自己从孩提时初入网球之门，到中途退役入学再复出，以及与姜山的相恋和结婚。

　　李娜在书中还讲述了奥运赛场上吼出“shut up！”的原委，书中写着：看台上的某个观众一直在指挥李娜“上网！削球！左右拉！”这显然对李娜有了干扰，“坏脾气淋漓尽致地爆发了出来，我冲着观众席大喊了一声‘Shut up！’这句‘闭嘴’在我来说，是因为你干扰了我。”赛后娜姐看到了相关的报道，“我既愤怒又不停被内疚折磨，我欠那些热情的观众一声‘对不起’。”

本报记者龚义群 报道