张翠平射落残奥会首金 打出500.9环破世界纪录

　　虽然川妹何欢未能站上领奖台，但中国残奥健儿并没有让伦敦残奥会首金旁落——来自河北省的神枪手张翠平（左图），昨天在伦敦残奥会R2-SH1级女子10米气步枪站姿比赛中，以破世界纪录的500.9环为中国体育代表团夺得首枚金牌。

　　R2-SH1级女子10米气步枪站姿比赛的残奥会纪录，此前一直由韩国选手金恩妍保持。她在2000年悉尼残奥会上创造了497.1环的残奥会纪录，而后又在2002年创造了499.3环的世界纪录。但昨天在伦敦，中国选手张翠平一举改写了这两项纪录。

　　资格赛中，张翠平打出396环的好成绩，这已经打破了金恩妍在悉尼残奥会上创造的393环的残奥会资格赛纪录。决赛中，张翠平延续着绝佳的状态，第一枪就打出10.7环，第五枪和第七枪更是打出10.8环。随着张翠平第十枪稳健地击出10.3环，她一举锁定伦敦残奥会首金。

　　今年25岁的张翠平来自河北省，3岁时因小儿麻痹导致腿部残疾。但自进入河北省队练习射击后，她便一步步坚定地迈向成功。2006年进入国家残疾人射击队后，张翠平于2008年北京残奥会上斩获两枚银牌，4年后站上R2-SH1级女子10米气步枪站姿项目的最高领奖台。张翠平赛后平静地表示：“这次夺冠算是正常发挥了自己的水平，但比平时训练的最好成绩还要少一两环。”