“四巨头”半决赛顺利会师 大师们讨巧秀中国话

　　小“德”画颗“中国心”

　　一竖旁边左三横、右三横，加上一个点后，外面围方框，再写下一个“中”字，最后画一个大大的心把两个字包围起来——德约科维奇笑眯眯地用自己独特的“倒行逆施”写法，在摄像机镜头上一笔一划着，两个中文字透过镜头定格在旗忠网球中心中央球场的大屏幕上——“哇，中国！”全场观众欢呼起来，并把最热烈的掌声送给这位刚刚挺进上海大师杯决赛的塞尔维亚帅哥。

　　与的“读书无用论”相反，小德堪称博览群书的典范。“伊沃·安德里奇是我最喜欢的作家之一，他是诺贝尔文学奖获得者，塞尔维亚的骄傲。”在击败西班牙对手洛佩兹之后，德约科维奇这么说。这位安德里奇是1961年诺贝尔文学奖获得者，当时塞尔维亚还叫南斯拉夫。他是著名的“文学哲理现实主义”作家，其作品“充满了史诗般的力量”。小德能把半世纪前的作品读进去，足见其品位不一般。

　　身为时尚人士，小德也会拿些畅销小说当成快餐，当做调节比赛节奏的手段，“如果在比赛期间，我就看畅销书，读起来容易翻起来快。要是闲暇的时候，就好好看点大部头，思考思考。尤其喜欢看心理方面的书。”而最近，他正在看美国作家柯林斯的《饥饿游戏》三部曲小说。

　　博览群书的小德，当真把自己练得文武双全——携中网夺冠之勇，小德在本次大师赛上一路凯歌高奏，不失一盘闯入决赛；自称从小就有语言天赋的他，中文水平也是日新月异，连写了好几天的德字之后，小德昨天亮出了新“武器”，“中国”+“爱心”引得全场喝彩。当中国记者在新闻发布会上告诉他笔划不对时，小德笑着回答：“是不是很多人都不理解？我会努力，希望明天写得更好。”

　　费德勒一贯是大师赛最具人气的球星。从2002年上海首次举办大师杯开始，过去十年间，费“牛”已七次来到这里参加比赛，“最早的上海（喜力）公开赛我没有机会参加过，在2003-2004年间这里也没有赛事。不过从2005年上海大师杯起，我只错过了几次而已。”费德勒对自己在上海参赛的历史如数家珍，“从世博会后，上海这座城市的变化就相当明显了，这项赛事也一直呈上升势头，所以才会多次被球员评选为最佳巡回赛。球员们在这里受到仔细的照顾，我也相当享受。”费德勒还补充道：“这是一项很棒的巡回赛，我爱这里。希望将来还有更多的机会回到上海。”

　　在公开场合，费德勒也毫不掩饰自己对上海还有中国球迷的喜爱。就在这次首秀结束后，费德勒对着全场球迷慢条斯理地、字正腔圆地讲了句上海话：“俄欢喜侬”，让整个网球中心尖叫声一片；顺利打进四强后，他说的“我很帅”、“我爱我的奶粉”再度迎来了全场的欢呼。

　　尽管昨天的半决赛俨然费德勒的主场，但全场观众的欢呼与支持未能挽回费天王的颓势，0比2不敌状态如日中天的穆雷之后，他也失去再秀中文的机会。本报上海电（记者熊凌洁）

　　费“牛”会说“欢喜侬”

　　上海大师赛昨天上演精彩绝伦的巅峰之战——世界排名前四的费德勒、德约科维奇、穆雷与伯蒂奇会师四强战。最终结果有意料之中也有意料之外，小德完胜伯蒂奇，而刚刚延续世界第一的费德勒则不敌美网新科冠军穆雷。

　　“四巨头”同进四强，这在大师赛的举办历史上也是相当罕见。率先进行的德、伯之战没有悬念，小德耗时仅1个小时，就以6比3、6比4轻松击败赛会4号种子、曾在美网淘汰了费德勒的伯蒂奇，率先挺进决赛。

　　而费德勒与穆雷的比赛则俨然奥运会男单决赛的翻版，穆雷诡异多变的打法令费德勒备受煎熬，“和过去几年相比，安迪现在的球风更有侵略性，而这里的球场速度显然是相当快的。”谈到穆雷的球风变化，费德勒说，“其实在以前我就认为安迪能赢得大满贯，但变得更有侵略性后，让他的夺冠几率变得更大。在我看来他最大的变化是接发球站位的前移。安迪总是愿意把首先进攻的权利交到你手上，但接发球站位前移后，就压缩了你的反应时间。”从开局就被破发、罕见地连发三个双误、摔拍等状况，可以看得出费德勒的被动与无奈。4比6丢掉首盘后，费德勒第二盘再度遭遇破发并以4比5落后。这时天空突然下起雨来，比赛被迫中断，中央球场的顶棚关闭。

　　20分钟后，比赛重新开始，费德勒毫无起色，仅仅5分钟就在穆雷的发球局中速败。

　　今天下午，本次大师赛决赛将在德约科维奇与穆雷间进行。