世预赛英格兰客场1比1平波兰 鲁尼进球门将犯错

　　本报讯 一场罕见的暴雨让英格兰客场挑战波兰队的欧洲区世预赛延迟到北京时间17日晚11点才开球，虽然队长鲁尼连续两场比赛破门，但由于门将哈特的一次出击失误，最终两队1比1战平，三狮军团未能如愿从华沙带走3分。

　　上轮主场和圣马力诺队的世预赛，曼联前锋鲁尼第一次在正式比赛中戴上了英格兰队的队长袖标。在梅开二度后，他还成功超越阿兰·希勒，跻身英格兰队历史上的最佳射手前五名。

　　本场比赛，正牌队长杰拉德解禁复出，鲁尼自然交出了队长袖标，但这并不妨碍他延续进球的势头。在英格兰队全面被动的情况下，正是鲁尼的破门帮助球队打破场上僵局。第31分钟，他接杰拉德开出的角球，禁区前沿强力甩头攻门得分，打入自己身披英格兰战袍的第30球。

　　英格兰队10号已经连续两场国际比赛有进球入账，这在他的职业生涯中并不多见。

　　波兰在第70分钟做出回应，且进球的方式也是“角球加头球”组合。奥布拉尼亚克角球吊入禁区，效力意甲的后卫格利克面对出击的英格兰门将乔·哈特头槌中的。乔·哈特对丢球负有一定责任，正是他的出击失误间接导致丢球。“是我的错误让球队没能拿到三分，如果没有我的失误，他们的‘敲门’不会变成‘破门’。”赛后哈特说。

　　然而，英格兰队在全场比赛中场面失控、被动挨打才是平局的最重要原因。主帅霍奇森坦承：“我对1分很满意，我不认为我们今天的表现能够得到3分。”

　　本场比赛后，英格兰队仍然位居H组榜首，但仅领先少赛一场的黑山队1分。