韩国公开赛袁浩误认未晋级 回国错失末两轮比赛

　　北京时间10月20日消息，在高尔夫第二轮比赛全部结束后看清楚领先榜相当重要，本周的韩国公开赛就给了两个非常好的例子。中国内地球手袁浩因为误以为没有晋级，结果去机场回国错过了周末的比赛。苏格兰球手西蒙-耶茨（Simon Yates）就因为上飞机前又仔细看了一下成绩榜，发现自己晋级了，于是又回到了比赛中。

　　同一亚洲韩国公开赛第三轮，昨天获得晋级的中国球手袁浩没有出现在发球台，结果被取消了参赛资格。原因是周五第二轮比赛结束后，袁浩两轮152杆（78-74），高标准杆10杆，以为没有晋级，乘2小时班车到首尔机场回国。结果选手成绩普遍高，56人的成绩是低于标准杆9杆，而其中两人是业余球员，是的最终晋级线是高于标准杆10杆。

　　42岁的苏格兰球手西蒙-耶茨星期五结束自己两轮比赛的时候，他当时觉得自己高标准杆10杆肯定没戏了，于是他和自己的球童坐了两小时的车离开了宇正山乡村俱乐部，来到首尔机场准备回家。“我当时觉得自己没有晋级机会了。”耶茨说，他首轮比赛打出74杆后，次轮比赛交出了78杆。“第二轮比赛我打得不太理想，结果打出78杆后总成绩到了高于标准杆10杆。于是，我就打包去到了机场。”

　　耶茨现在已经定居在泰国，他在换登机牌之前又拿出自己的iPad看了看成绩榜，而他的球童在机场则已经换好了登机牌。让耶茨感到有点吃惊的是，原本两轮比赛过后的晋级线是排名前55位或并列的职业球员，但因为实际56人的成绩是低于标准杆9杆，而其中两人是业余球员。这样，最终的晋级线划在了高于标准杆10杆，另外的13位球员也获得了晋级，而晋级杆数也创造了同一亚洲赛的一个纪录。

　　“就是在回来的汽车上的时候，我对自己晋级都有点将信将疑。”耶茨说，“我的球童看起来有点痛苦的样子，于是我就让他先回家了。”

　　耶茨今天重返赛场打第三轮比赛发挥不错，交出72杆后成绩攀升至了并列43位，三轮总杆数为224杆高于标准杆11杆。在目前的同一亚洲赛季奖金榜排名中，耶茨以37,649.73美元排在第31位，他需要在赛季末获得奖金榜排名前50才能保住参赛卡。

　　与此同时，耶茨也想在赛季末休息一段时间。“现在进展不是特别顺利，因此如果我能在周末在赢得一些奖金，或许我就不一定要去澳大利亚打比赛以保住参赛卡了。”耶茨说道，他指的是12月份的那两场奖金丰厚的澳大利亚赛事----澳大利亚公开赛和澳大利亚PGA锦标赛。

　　“我觉得37,000美元应该是在奖金榜排名前50左右，因此这周末不管拿多少奖金都是额外的收获了。”耶茨补充道。

　　耶茨在1995年度假时来到了亚洲，然后就开始呆在了亚洲。自从1989年转为职业球员以来，耶茨一共赢得了5个冠军，其中就包括了2004年的SK电信公开赛，这项赛事现在已经是同一亚洲巡回赛赛事了。（搜狐体育 Park）