央视解说调侃法里亚斯翻译 徐阳盛赞阿尔滨三枪

幻灯：刘宇吊射破门狂喜 罗申巴克背于大宝庆祝

　　搜狐体育讯 北京时间10月21日16点整，12赛季中超联赛第28轮的最后一场比赛在广州大学城体育场打响，经过90分钟激战，广州富力最终主场1-2不敌大连阿尔滨。中央电视台体育频道直播了本场比赛，主持人贺炜和解说嘉宾徐阳对本场比赛做出了精彩点评。

　　贺炜首先说到了本场比赛的看点，“双方各自的外援是本场比赛的看点，他们都是队内的关键人物，富力外援由于是法里亚斯亲自挑选，所以他们在赛季初便表现超强的能力；而阿尔滨的外援则是逐渐进入比赛状态，比如罗申巴克在联赛开始时并不适应，但随着联赛的深入他如今的作用越发明显。”

　　由于比赛的采音话筒就放在教练席旁，所以比赛中教练和翻译的喊声格外响亮，贺炜调侃到，“观众现在可以体会到上场踢球的感觉了，教练在比赛中会不停地给你各种指示。”唐淼在场上比较有特点的球袜引起了主持人的兴趣，而徐阳却解释到，“我留意到唐淼这样穿球袜，不是因为球袜的问题，而是他的小腿太粗太发达了，所以把球袜放下来，不然跑90分钟下来容易抽筋，还有邵佳一都是如此，然而凯塔就不是这样了，他属于柔韧性好的类型。”

　　比赛中两位名嘴对球队翻译的话题也展开了一番讨论，“法里亚斯的翻译可是够累的，不过听到最多的一句可能就是‘卢琳上去，卢琳回来’。翻译如果一个赛季跟下来，他对基本的技战术都会有一定的了解，因为有个光明的标杆——穆里尼奥，他通过近距离接触，再加上自己钻研，印证了没有职业队经历的人也可以当教练，但这同样有着很高的要求。”半场结束，阿尔滨凭借刘宇的精彩吊射，客场一球领先。

　　中场休息时，贺炜说到，“本场比赛的两支升班马有别于以往赛季的升班马，往年的升班马在中超的首个赛季都会比较困难，但这赛季富力和阿尔滨都取得了不错的成绩。而这其中教练员安排布置是个重要原因，两队的教练能够十分有效地结合外援与国内球员。”而徐阳则总结了上半时比赛，“第一个进球一方面是由于富力门将程月磊站位靠前，另外就是刘宇意图传球但结果却成了吊门。另外，阿尔滨的三叉戟乌塔卡、凯塔和于大宝的组合就如同恒大的巴里奥斯、孔卡和郜林的组合。”

　　下半场开场不久，高增翔就因后场犯规而领到黄牌，贺炜幽默地谈到，“需要比赛中断时，就是由工兵高增翔来办，以往是祖玛，然而两人同时在场就会不习惯。”染黄的高增翔不久便被换下，贺炜继续幽默一番，“当他领到黄牌后，距离被换下就不远了。”比赛中雅库布频频利用身体优势护球，贺炜表示，“雅库布近身肉搏真强，一般人难以靠近。”

　　第62分钟，罗申巴克劲射得分帮助阿尔滨将领先优势扩大为两球。第71分钟，富力替补登场的梁岩锋超远任意球直接破门，将比分扳为1-2。扳平比分后富力攻势如潮，双方打起对攻，比赛场面异常好看。而贺炜也不禁赞叹道，“比赛十分精彩，这场比赛的水准完全不像是升班马之间的对决。”

　　本场比赛富力中卫许博和李喆表现出色，徐阳表示，“像他们这样的表现完全可以到国家队试试。富力本赛季成绩不错，进攻犀利是一方面，而稳固的防守也是至关重要的环节。”至于国家队的话题，徐阳继续发表见解，“国家队也应该给年轻球员机会，虽然他们可能在国家队的比赛时间不多，但对于自信心的提高是有很大作用的。卡马乔上任之后把国安的于洋、富力的张远和唐淼都选进了国家队，而这也体现了外籍教练选人的眼光与国内教练有别。” 最终广州富力主场1-2不敌大连阿尔滨，遭遇两连败。（搜狐体育 彭斌）