韩女排一姐陷入纠纷 金延璟或被国家队禁赛一年

    新华社首尔10月22日体育专电（记者权香兰）就韩国女排当家球星金延璟与老东家韩国兴国保险俱乐部的“合约纠纷”一事，韩国兴国保险俱乐部22日发布公开声明指出，这起事件是金延璟为了个人的野心、无视韩国排球协会的规定、自作主张转会海外球队造成的，俱乐部和韩国排球协会绝对没有强迫金延璟签署协议。兴国保险俱乐部还呼吁：“金延璟，请不要掩盖事实真相。”

    韩国兴国保险俱乐部在声明中表示，是金延璟违反合约在先，却在媒体面前制造假象，并使公众错认为是韩国排球协会和兴国保险俱乐部阻碍了球员的发展。

    金延璟19日在举行记者见面会时表示，自己当初在韩国排球协会以“如果不签署协议将对今后发展不利”的强迫下签署了一份协议，协议主要内容是要求金延璟在出国两年之后重新回到韩国，并继续在国内联赛效力等。金延璟称，在签署协议时，韩国排球协会方面曾向她承诺，不会公开这份协议；可是，当金延璟与兴国保险俱乐部产生合同纠纷后，韩国排球协会却违反承诺，将这份协议书交到国际排联，致使其未能获得国际转会证明。

    对于金延璟的上述指责，韩国兴国保险俱乐部表示，金延璟所说的关于韩国排球协会方面曾向她承诺不会公开这份协议的说法，纯属不合乎常理的无稽之谈，韩国排球协会强迫其签署协议之说也不是事实。

    据悉，金延璟曾与韩国兴国人笀保险俱乐部签下为期6年的合同，她在韩国国内联赛征战4个赛季之后，转至日本和土耳其联赛又效力了3个赛季。因此，金延璟认为自已与韩国兴国人笀保险俱乐部的6年合约期限已满，应该属于自由之身，并希望能以自由之身继续在土耳其联赛征战。但韩国兴国人笀保险俱乐部却认为，金延璟当初只是被短期“租借”至海外俱乐部，因此，那段时间不应该被计算在6年合约期限之内。双方的合同纠纷被提交至国际排联，最终，国际排联认定金延璟属于兴国俱乐部。金延璟未从国际排联那里得到国际转会证明，不但无法代表土耳其费内巴赫切队参加世俱杯赛，还可能面临失去韩国国家队球员资格一年的处罚。（完）