林书豪 |
北京时间10月28日凌晨,《休斯顿纪事报》记者乔纳森-费根发表一篇文章,题为“从NBA希望之星到突然成为超级巨星,火箭队的林书豪仍然没变!”以下是该文部分译文:
现在,林书豪应该已经更好地意识到,自己的生活已经永远发生了改变。上个赛季在尼克斯队,林书豪在短短的一周时间当中从一名无名小卒突然成为被媒体和电视铺天盖地报道的球星,林书豪的形象在全世界范围之内登上了杂志封面和电视屏幕。
“我昨天还在和我以前的室友谈论这件事。”林书豪在谈及自己登上美国著名的GQ杂志封面一事时说道,“我们一起去一个食杂店买东西,结果我花了好长一会才走出那家店铺,因为太多人要求和我合影留念了。走出店门之后,我告诉我的朋友说,‘我忘了应该戴个帽子或墨镜’。对于我来说,我自己没有什么特别的感觉,去店里买点东西是很平常的事。但是对其他人来说,可能就不一样了。虽然过去了这么多个月,但我仍然必须得适应一个事实,那就是我现在已经没有办法随时随地想去哪里就去哪里了。”
林书豪在火箭队开始自己职业生涯的新一个阶段,他的这个历程和很多其他球员都是不一样的。现在林书豪身边的队友们和火箭队的工作人员已经看到了林书豪生活当中发生的一些事情,就像是他们当初在姚明身上看到的那种名人效应一样。不过,他们在这方面也没办法帮到林书豪什么。
“每次我和他在一起,总会碰到球迷找他要求签名或合影留念之类的,或者是会有一些像GQ杂志这样的媒体来采访他。每天都会发生一些新的事情,但他的反应一直都是一样的。”火箭队球员、林书豪的好友钱德勒-帕森斯说道,“他一直都是保持那样的态度,他还是那个像10个月之前一样的人,他是那么谦虚,人们都很喜欢他。如果林书豪再度回到火箭队,看上去很傲慢的样子,觉得他比每个人都要强,那我觉得我们其他球员和工作人员可能就会以异样的眼光来看他。不过,他还是保持他一向的谦虚低调的作风,这让大家并不会去介意他得到了人们多大的关注,我们大家都为他感到高兴。”
林书豪有着自己的很多理由去保持自己谦虚的作风,他觉得在自己24年的生活当中,似乎找不到什么理由来改变自己的作风。“那只是七天时间之内发生的事,我的整个生活,我的整个世界则是不同的。”林书豪说道,“我是一个希望保持自己私密生活空间的人。我不喜欢一直去谈论我自己,或者是让人们了解我的一切事情。我喜欢做我自己的事情,一直保持低调地去做事情。在我成名之后,我是花了一段时间才适应这个现实的,尤其是在纽约。我现在已经进入职业生涯的下一个年度,我现在会更加适应这一切了。”(搜狐体育 孔孟飞英)
我来说两句排行榜