美媒体：詹姆斯抽筋无碍胜利 雷阿伦首秀很完美

　　北京时间10月31日，2012-2013赛季正式开打，卫冕冠军热火和东区死敌凯尔特人致命邂逅。一番激战，迈阿密三巨头联手砍下74分，主场作战的热火120-107力克对手，喜迎开门红。赛后，美国各大媒体对本场比赛进行了精彩点评——

　　NBA官网：热火击退东区死敌

　　开门红无疑是个很不错的结局，但赛前的总冠军戒指颁奖典礼更值得回味。詹姆斯戴上了他NBA职业生涯的首枚戒指，但末节却抽筋离场作壁上观，不过迈阿密人还是有惊无险的拿下了比赛。三巨头联手砍下了74分，其中詹姆斯26分10板3次助攻，他的助攻有点少，但钱莫斯的11次助攻弥补了遗憾。韦德的状态也令人欣慰，他的29分为全队最高。热火全场比赛的投篮命中率高达54.4%，远投命中率也达到了50%（16中8），赢球可谓理所应当。

　　美联社：雷阿伦首秀答卷完美

　　詹姆斯缺席了下半场大部分时间的比赛，但这不影响热火取得开门红。三巨头的表现都令人信服，但雷-阿伦的19分（7投5中，8罚7中）却最让迈阿密人感到惊喜。事实证明，他仍没有老，可以轻松的融入球队的战术体系。如果阿伦能在季后赛中打出如此出彩的表现，那热火的卫冕之路将会更加通畅。另一名射手型的新援刘易斯，今天5投4中斩获10分5板，表现同样值得肯定。

　　ESPN：美妙的总冠军戒指

　　即便没有赛前的总冠军戒指颁奖典礼，迈阿密人也有足够的动力去干掉对手。波士顿人此役打的非常顽强，奇兵巴博萨末节单节贡献16分，这令人瞠目结舌，绿军一度看到逆转的曙光，可惜最终还是功亏一篑。皮尔斯在詹姆斯的注视下进账23分5板5次助攻，9罚全中，如此高的效率配得上他所获得的荣耀。加内特在关键时刻屡有闪光之作，朗多的20分13次助攻7板也证明了自己的价值。但毋庸置疑的是，这个夜晚属于热火，他们的总冠军戒指真的太美妙了。

　　迈阿密先驱报：热火卫冕之路开始

　　詹姆斯抽筋有惊无险，热火赢的有惊无险。韦德和他的队友们领到了上赛季的总冠军戒指，同时开启了卫冕之路。凯尔特人并不好对付，但必须承认热火今天打的更出色更配得上胜利。他们的进攻效率高的惊人，全队送出了25次助攻，美中不足的是他们的篮板球只有36个。但值得表扬的是，热火的全队失误次数加起来只有8次，这对于他们的卫冕非常重要。（搜狐体育 清河村）