《纳达尔自传》：美网决战小德 前一晚倒头就睡

　　拉斐尔·纳达尔&约翰·卡林合著

　　纳达尔自传·连载七十二

　　章丽倩 译

　　德约科维奇是一位很全面的球员——托尼（叔叔）说他比我更全面——没有任何明显的弱点，而且在像法拉盛这样的硬地赛场上，他在我们的过往交手战绩中占有优势。

　　他最强的便是在球场上的站位和对球落点的预判。他的正手实力和反手一样强，能很尖锐地操控球路，压制对手的回球，使比赛对自己而言变得简单。

　　和费德勒比赛时，原则上你就是要保持耐心，伺机而发，因为你知道或早或晚一定能逼得他犯错。和德约科维奇比赛，当时我还没有明确的对策。当你和最顶尖的球员对抗时，需要做的很简单，保持最大程度的集中度和攻击力，找寻机会得分，因为一旦被对手占得上风，就很难扭转颓势。

　　我看了德约科维奇救回两个赛点后战胜费德勒的那场半决赛直播后，我的想法更加坚定。“这家伙非常强，极具天赋！”那不是我第一次有这样的想法。同时我也知道，想要打败他不是一件容易的事。

　　在观看顶尖球员的比赛录像时，我常会觉得他们比我强。但我是当时排名世界第一的球员，并且在之前两年时间里将这一排名保持了相当长时间，所以在美网举行的这段时间里，我可不应该有这样的想法。无论与谁对战，我都拥有更高的胜率。而且我确信没有哪位冠军球员在打量对手时会有这样（对手更强）的想法。

　　决赛前我和托尼（叔叔）有很多工作要做，从我儿时开始，托尼就教我要把每一场比赛都当做苦战那般准备。我不确定这是不是备战的最佳方式，因为有时这么做会削弱信心，以致于我在场上会不自觉地收敛起一些进攻。

　　但从另一个角度来说，我在面对每一位对手时都会充满敬意，不会轻忽怠慢。可能这就是为什么我很少会被爆冷门淘汰的原因。

　　其实在这场决赛前我并不太紧张，在2010年对阵德约科维奇的这场美网决赛前，我的状况不错。比起2008年温网决赛前那会儿来，我的伤病轻了。我的睡眠质量不错，决赛前两晚都睡够了8小时。之所以我说到两个晚上，那是因为雨水把决赛完后推延了一天。那两晚我都在房间里看电影，没有辗转反侧，假想各种最糟糕的可能，而是一躺到床上就睡着了。

　　之所以倒下就睡，一部分原因是我的脑子里没有像（2008年）温布尔登决赛前那样盘踞着以前负于费德勒的记忆。而另一部分原因则是我的经验更加丰富，整个人更加成熟，并且拥有相当多的大满贯决赛经历。再有另一部分原因，我对这场决赛的预期其实没那么高。从我儿时开始，就一直梦想着能赢下温布尔登；而美网对我来说则有一点遥远。