田管中心：不刻意要求刘翔复出 英语水平已大增

高清：孙海平代刘翔领奖

　　（搜狐体育 陶冶 12月7日报道）自从伦敦奥运会伤退之后，飞人刘翔淡出公众视线，今晚中国田协在北京五洲皇冠酒店召开2012年绿茵天地中国田径之夜，活动之前田管中心主任杜兆才在接受媒体采访时特意提到了大家关注的飞人刘翔。对于刘翔何时复出的问题，杜兆才表示要根据刘翔的康复情况，而田管中心并不会给刘翔硬性规定复出时间。

　　本次田径之夜盘点2011-2012年中国田径大事，回首伦敦奥运会赛场的精彩与感动，共庆中国田径年度盛事。一直以来在这个活动中都能摘得大将的刘翔今年因伤缺席，在活动现场教练孙海平代替刘翔领奖，而飞人也通过视频给田径之夜送上祝福。目前刘翔正在美国康复而无法抽身回国参加这次田径之夜，不过他在奥运会上带伤坚持参加比赛的壮举还是让他获得了今天田径之夜的最佳拼搏奖。

　　谈到刘翔的近况，杜兆才表示，“刘翔一直是很受大家欢迎的明星，奥运会他尽了自己最大的努力。我们都知道，在奥运会上什么都有可能发生，刘翔在比赛中再次受伤也是我们之前没有想到的。对于奥运会，我们的教练员和运动员都尽了最大的努力，只是结果令人有些遗憾。现在他在美国进行康复，还是比较顺利。”提起刘翔在美国的生活，杜兆才笑称刘翔现在英语水平倒是提高的很快。

　　08年退赛之后，刘翔经历了很长时间的身体和心里的康复才回到了赛场，而这次他可能面临更大的困难，对于刘翔能否参加全运会和世锦赛的问题，杜兆才表示这需要根据刘翔的具体康复情况才能决定，“刘翔目前还在康复，究竟能够康复到什么程度我们还不知道，作为田管中心和上海体育局目前并没有刻意对他提出什么要求，毕竟我们要尊重客观事实。”

　　点击查看更多体育新闻