官网：火箭打法逐渐成型 需战强队证明自己实力

哈林组合近来势头不错

　　北京时间12月26日凌晨，NBA官方网站发表一篇文章，题为“火箭真有实力吗？”以下是该文部分译文：

　　当火箭队击败了凯尔特人队，那是他们利用年轻优势击败了年龄偏大的对手；当林书豪在麦迪逊花园广场再演“魔术”击败尼克斯，那是因为尼克斯的安东尼缺阵而自己出现一些问题；当詹姆斯-哈登打出水平帮助火箭击败灰熊，那是速度战胜了力量。在火箭队最近六战五胜之后，火箭队必须得证明，他们自己是真正拥有自己成型的风格打法的，是一支真正有一定实力的球队。

　　在2012－13赛季的前三分之一左右的赛程当中，火箭队取得了14胜12负的战绩，这对于本赛季进行重建的火箭队来说已属不易，虽然他们现在的打法比较有欣赏性，但是他们的重建磨合工作应该还没有完工。接下来火箭队的赛程难度将会加大，后面这一段时间将会让人们看出火箭队在竞争激烈的西部联盟到底是不是真正具备冲击季后赛的实力。

　　从圣诞大战客场挑战公牛队开始，火箭队将需要五天时间打四场比赛，先后对阵公牛、森林狼、马刺和雷霆队，而这四场比赛只有最后一场对阵雷霆队是在火箭队的主场作战。“这个客场之旅对于我们来说很关键。”詹姆斯-哈登这样说道，“这三场比赛将会是对我们实力的很好检验，因为我们的对手都是真正不错的球队。为了让我们球队杀入季后赛，我们必须得赢得一些客场比赛的胜利，现在是时候了。”

　　虽然接下来的赛程会比较艰难，但是火箭队表示，与一周之前相比，现在他们已经更好地做好了准备。“我们现在已经成为了一支不一样的球队。”火箭队后卫林书豪说道，“我们在确立自己身份定位和打法方面已经与前面有了很大的不同，我们现在对于如何打好比赛思路和做法已经越来越明确了。”

　　林书豪所说的火箭队现在的打法就是提速、分享球、转移球，创造出更多空位投篮的机会，或者是为哈登和林书豪的突破打开通道。自八天前在多伦多尴尬地输给弱旅猛龙队之后，最近几场比赛，火箭队场均得分高达118分，平均每场比赛快攻得分有25分之多，投篮命中率高达53.6%。在周日击败灰熊队的比赛当中，火箭队单场助攻32次，投中44球，这两项都创下了他们本赛季新高。

　　火箭队接下来碰到的公牛队在通过半场阵地防守、控制对手节奏方面做得相当不错，公牛队的内线球员乔金-诺阿在防挡拆方面也做得相当不错。火箭队本赛季在进攻速度被迫降下来打阵地进攻的时候，他们的表现通常都不是很好。不过，火箭队说，他们已经成长起来，他们已经做了改进，他们已经成为真正有实力的球队。接下来，他们就要用后面这四场比赛来证明自己。（搜狐体育 孔孟飞英）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　更多体育新闻