美专家撰文批霍华德低迷 称魔兽应承担更多责任

　　北京时间12月28日，《橘郡纪事报》NBA专栏作家凯文-丁撰文批评霍华德，称他需要付出更多的努力，更多的承担领袖责任。

　　上场比赛湖人队客场背靠背输给了掘金，5连胜终止。而比输球更让人担心的是“魔兽”霍华德，他不仅上演了职业生涯首个二级恶意犯规，被驱逐出场，还可能面临禁赛的处罚。而湖人专家凯文-丁就在今天撰文对霍华德的表现进行了批评。

　　以下是本文内容的编译：

　　昨天湖人输给掘金之后，一位NBA内部人士就表示，他认为霍华德和库佛斯是差不多水准的中锋。而另一位专业人士则认为，如果你没有长期关注NBA，单就昨天的比赛，你很难想象霍华德是一名联盟的顶尖中锋。

　　的确本赛季到目前为止，魔兽很多比赛的表现都低于他的正常水准。他联盟第一中锋的声望也在下降。自从霍华德离开奥兰多以后，他受到了很多的非议，而要想扭转这样的局面，魔兽显然需要在湖人拥有一个出色的赛季，但是从目前看来，他还需要付出更多的努力才行。

　　本赛季，霍华德进入状态比较慢热，并且十分的谨慎。这主要是由于他背部的伤病。在上个星期，他接受采访时曾表示“很多时候，我感觉良好，但又有一些时候，我感觉却不太舒服，伤病恢复需要一个过程，我很确信到本赛季结束的时候，自己会拥有更出色的状态。”

　　但是在纳什看来，每个球员都有自己状态不好的时刻，正是在这样的时刻才需要激发更多的斗志，“应该寻找其他的方式解决问题，”纳什说道。就像过去，OK组合时期，有些场次，奥尼尔感觉自己的状态不好，他会直接告诉科比这一情况，让科比更多的发挥。

　　可霍华德却不愿这么做，毕竟在他受伤前的631场比赛中，他只缺席了7场。对这一纪录，魔兽也许非常的自豪，但当伤病来袭后，他的状态却出现了下滑，这却是不争的事实。

　　众所周知，霍华德的自尊心极强。但是这却对于帮助球队取得胜利却并没有多大的帮助。他需要在低位的进攻中表现的更出色，而不仅仅是在防守端指责队友的失误；他也不应该把更多的压力推卸到纳什和科比的身上；更不能等到科比退役以后，才表现出更多的领导力，他现在就应该承担起这样的责任。

　　霍华德，他可以在开季的第二场比赛中（对阵开拓者）砍下33分、14个篮板和5次助攻，也可以在主场对阵掘金时拿下28分、20篮板的数据。但现在他低迷的表现，甚至让人们把他和库佛斯相提并论；而他对法里埃德的恶意犯规也让人无法接受。

　　他到底是个平庸的中锋，还是超人？

　　要得到一个满意的答案，霍华德显然需要付出更多的努力。（搜狐体育 波洛）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　更多体育新闻