北京时间3月5日,美媒体报道,科比在对森林狼队的比赛后从某位匿名的朋友那里得到了一个新绰号“VINO”,意思是意大利语中的葡萄酒。科比本人立即在社交媒体上表达了对这个新外号的喜爱。但这个意味着越老越醇的新称呼却遭到了资深媒体人法沃尔的强烈吐槽。法沃尔称,科比的新外号虽然意义不错,但毫无原创性,而且不酷,根本无法和之前的“黑曼巴”相比。
法沃尔认为,科比本赛季的表现依旧出色,在场均38分钟的上场时间里,他能贡献27.3分、5.5个篮板、5.6次助攻、1.3次抢断,是仅有的五个年满30岁以上还能场均至少打满35分钟的球员之一。因此可以理解他想通过新外号来炫耀自己的心情。但实际上,“黑曼巴”依旧是科比有史以来所有外号里最棒的一个,他再取其他任何外号都只能损害他的自我包装。
而且,“VINO”这个词带了太严重的自我炫耀的意味,它比“黑曼巴”意义上更复杂,想说明科比“烈士暮年,壮心不已”,但实际上,科比的比赛说明他根本还没有到暮年,无论在数据上而是精神上,他都依旧是湖人队的领袖,根本还不能让人联想到一瓶好酒之类的比喻。联盟里的其他老将,比如邓肯和加内特,肯定是不会乐意把自己叫做“酒”的。此外,用外文而不是英文来取外号也不是个好主意,难道以后所有的外号都要通过翻译才能被球迷理解么? 退一万步说,要是科比真想把自己叫做“酒”的话,最好也明确一点,到底是梅洛,赤霞珠,还是波尔多呢?他之前可没有只把自己叫做“蛇”的。
另外,法沃尔称,这个外号也毫无创意。科比围绕着“黑曼巴”建立了一个品牌,这个名字让人觉得他充满活力和斗志,积极进取,永不言败。甚至要是他的品牌叫“软蛋先生”,那也会让人顿时望文生义,也能吸引眼球。但“VINO”一词根本无法吸引球迷的注意力,太过平庸。即使想说明科比年纪越大表现越好,也绝对有很多更合适的词。
(搜狐体育:舒歌)
我来说两句排行榜