专家：C罗若返曼联就太傻 他回英超=自毁前程？

　　自从2009年夏季从曼联转会到皇家马德里，就一直有传闻C罗要回归曼联。毕竟在以8000万英镑转会到皇家马德里后，这位主力边锋曾经说过他的身心都是属于曼联的。因此对C罗来说，重返老特拉福德球场——梦工厂也未必会是一件不可能的事。但美国《看台体育》3月24日刊登其专栏作家丹•塔林泰尔的文章，对C罗回归曼联的消息进行了点评。塔林泰尔认为，如果C罗重归曼联，那就“太傻了”。

　　塔林泰尔认为，在不久的将来，C罗不会重返曼联已经成为了一个既定的事实。尽管据传闻弗格森主教练以及球迷们都想要C罗回归，但是老特拉福德球场对于C罗已再无任何吸引力了。

　　塔林泰尔说，自从来到皇马，C罗取得了空前的成功，迅速地成为了一位国际巨星。在191场比赛中，他共计打入185个进球。他帮助皇马赢得了西甲联赛冠军，并将一座西班牙国王杯和一座西班牙超极杯收入囊中。在C罗的帮助下，皇马在一年一次的欧冠中表现得可圈可点。当然今年也毫不例外。如果没有C罗的8粒进球，今年的皇马不会走得太远。

　　塔林泰尔同时指出，在皇马期间，C罗创造了辉煌，在进攻线上发挥着不可或缺的作用。没有他，皇马也不会取得如今的成就。曾效力于皇马的传奇射手布特拉格诺夸赞C罗：“他只有28岁，我们非常高兴能够拥有他这样的球员。他对俱乐部的鞠躬尽瘁，大家有目共睹。他平均每场比赛都进球。当他驰骋在球场上时，你知道他又要进球了。他代表皇马出战比赛，我们感到很荣耀。”所以曼联想要挖皇马的墙角，似乎比登天还难。

　　他还指出，最近在曼联弥漫着一股“欢迎C罗回家”的气氛。然而，红魔现在最需要做的事就是想尽一切办法说服皇马出售C罗。为此，曼联可能要支付1亿英镑的转会费;但即使这一可能成真，也没有证据显示皇马有意出售C罗，或是他想要离开皇马。相对于西班牙联赛，英超比赛对球员的体力更是一大挑战。尤其在缺席四个赛季的英超后，C罗可能会对新环境产生不适应。相较皇马，曼联时期的C罗进球的机会也不是很多。

　　塔林泰尔最后指出，C罗在皇马似乎得到了一切，皇马有了C罗似乎也万事足矣。先不要提愿意支付1亿英镑转会费的俱乐部有几家，即使有，这样的俱乐部也很难打破这种共生关系并说服C罗转投他家。至少在不久的将来，这是不会发生的。(实习编译：陈李，审稿：仲伟东)

　　更多体育新闻