欧联杯1/4决赛梅开二度 托雷斯终实现自我救赎

　　近些天，坊间一直在流传一个转会传闻，那就是托雷斯将被切尔西足球俱乐部抛弃，“贱卖”回老东家利物浦队。不管此消息的真实性如何，这足以说明切尔西俱乐部对托雷斯没有足够的信心。但就在这个关头，在欧联杯1/4决赛中，托雷斯梅开二度，帮助切尔西队3∶1战胜喀山红宝石队，这无疑为他留队增添了一枚重重的砝码。

　　4月5日主场迎战俄罗斯喀山红宝石队，切尔西队排出了最强阵容。不可否认，跻身英超前4名，从而获得下赛季欧冠联赛参赛资格是目前“蓝军”的第一要务，但在自己的任内捧得一座欧洲冠军奖杯，却是切尔西队临时主帅贝尼特斯潜意识里最期望的，尽管这个欧洲冠军只是欧联杯。凭借托雷斯的两粒进球，切尔西队现在距离这个目标又近了一步。

　　托雷斯上一次为切尔西队进球，还是3周前“蓝军”主场迎战布加勒斯特星队的比赛。那场比赛，托雷斯被客队后卫祖卡拉踩踏，结果导致面部出血。自那以后，托雷斯每次出场都戴着特制的面罩。有趣的是，在戴上面罩之后，托雷斯终于找到了进球的感觉，英格兰传奇球星莱因克尔甚至开玩笑说：“我想托雷斯的面罩从此会戴下去了。 ”

　　关于托雷斯是否适应切尔西队的战术打法，这可谓一个老生常谈的问题，不过一个不容忽视的事实是，托雷斯本赛季在各项赛事中已经打入19球。如果放在一般球员身上，这可以说是一个不错的数据。但托雷斯不同，尤其是顶着5000万英镑的身价，这给他带来了巨大的压力。传闻中，切尔西俱乐部将以1500万英镑的价格将托雷斯卖回利物浦队，或者作为筹码加现金换马德里竞技队的法尔考。不管如何交易，对托雷斯来说都是莫大的羞辱。可以说，球迷和俱乐部对托雷斯的期望过高，这也许有点不公，但却是残酷的现实。要想改变传闻中被贱卖的糟糕结局，托雷斯还需在未来几周不断用进球证明自己。 □本报记者/李 翔