阳光驱散心中的风寒 切尔西3比1战胜喀山鲁宾队

切尔西队球员贝纳永（前）与对手争顶。 　　本版图片 　　均据新华社

　　新闻背景

　　北京时间昨天凌晨，2012/2013赛季欧联杯1/4决赛进入首回合争夺，主场作战的英超豪门切尔西队3比1战胜俄超劲旅喀山鲁宾队。此役，摩西为“蓝军”打进一球，而托雷斯上演梅开二度。

　　或许是受到此前登巴巴绝杀曼联队的刺激，切尔西锋线“摇摆人”托雷斯终于找到状态，头顶脚踢完成梅开二度，帮助球队赢球的同时，也展现出久违的高效率进球。

　　如果说剪掉长发的托雷斯期待一个全新的开始，那么因鼻子受伤而戴着面具出战的他，更能显示出锋线杀手的冷酷气质。

　　全场比赛，西班牙“金童”5次射门，3次打中门框范围，取得2个进球。把有限的机会转化为破门得分，这才是名副其实的“托雷斯效率”。

　　这是本赛季“金童”第3次单场完成梅开二度，然而，这样的出彩表现却缺少连贯性。上次托雷斯的“高光时刻”已经是去年12月，英超赛场切尔西队客场3比1战胜桑德兰队那场比赛，当时托雷斯收获两球。

　　正是因为不稳定，托雷斯的锋线位置才受到威胁，而且庸庸碌碌的表现也屡受媒体和球迷质疑。回想“金童”本场的两个进球，捅射破网向外界证明，曾经的追风少年并未老。下半场那个头球破门干净利落，似乎让人觉着，过去身披利物浦战袍的托雷斯已经成功移植到“蓝军”体内。

　　托雷斯扔掉“进球荒”帽子，他的世界重新有了阳光，“金童”可用它驱散心中的风寒。