大师赛米克尔森采访实录摘选 坦言是赖斯的粉丝

　　主持人：女士们和先生们，下午好。今天我们非常欢迎菲尔米克尔森的到来。感谢菲尔百忙之中抽出时间与我们见面。你们知道，菲尔获得3次大师赛冠军。他去年也被推荐进入世界高尔夫名人堂，４１个职业冠军包括最近在凤凰城的比赛，并且这是菲尔第２１次参加大师赛。我们想知道菲尔在为了今年大师赛又做了哪些准备？

　　菲尔：当然，我有点紧张因为这周之前我没有比赛，因为过去很多年都有。在大师赛的这周，我在这儿比赛很开心。我在这儿度过周末，做了一些好的准备，花了很多时间在球场上。

　　整个训练和比赛赛程非常相似，所以我希望我能有个好的开始，做好准备，取得好成绩。

　　Q. 你去年来的时候，差一点就赢了，这次你再次比赛，有没有燃起你的斗志？菲尔-米克尔森:我认为是什么让大师最令人兴奋？就是你能有获胜的机会。作为一个球员这是如此令人愉快的,令人兴奋。我很幸运在这几年能够保持顶尖位置，当然仍然有很多人紧追我。

　　不管怎样,有机会能感到兴奋,感到压力,祈祷上天保佑告诉他你需要个小鸟、试图赢得一件绿色的夹克,对于高尔夫选手来说这是最激动的经历。

　　虽然它是一个失败没有胜利，因为这仍然是一个我所经历过最棒的时候。每年我跃跃欲试想要做的更好,特别是去年就差一点。虽然我已经赢得３次,仍然想赢得下一次。我想那将是很酷的。只有少数人能做到这一点。

　　所以没有一件事,会比让我迎接即将到来的大师更加兴奋,无论是接近,赢了,或者打得不好。

　　Q. 过去１０个冠军有５个是左撇子，你对于这次比赛有没有信心？

　　菲尔-米克尔森: 嗯，这个很酷。

　　Q. 你会对你的孩子说些有关奥古斯塔比赛吗？现在已经有了２位女性家庭成员。

　　菲尔-米克尔森: 我真的没想过。我不指望他们问我任何问题。

　　但是我在周日与新朋友过了愉快的时间,恰好是我最喜欢的人呆在一起; 她就是前国务卿康多莉扎•赖斯，她迷人、聪明，我是她的忠实粉丝。

　　Q. 你习惯我们多年来问那么多的问题关于你的职业生涯与老虎作比较。当他回到第一和成为冠军大热门,作为他的同辈选手你有怎么样的观点?这是过去的老虎归来,还是只是我们这样觉得吗?

　　菲尔-米克尔森: 我认为,即使有时他没有打出了最好的,你知道他的能力,所以你总是看着他的分数。而现在,他正在赢得比赛而且主导赛事。

　　Q. Phranken木杆, 你是想要拿出你的发球木转而带上这支木杆？

　　米克尔森：不,这是我的发球木。它只是看起来像一个3木。它包含3号木杆的技术特点。这是一个更大的3号木,但它有一个发球木杆身,比我们的3号木更酷。我们不得不把HOT放在名字里,因为它实在是太畅销了。