英超：曼联3-0提前4轮夺冠 中文标语为雅安祈福

　　中新网4月23日电 北京时间今天凌晨，2012-13赛季英超联赛继续第34轮的争夺，曼联主场迎战阿斯顿维拉。最终，范佩西上演帽子戏法，吉格斯两度助攻，曼联3-0大胜对手，领先曼城16分提前4轮夺冠。在比赛进行中，老特拉福特球场四周广告牌用中文打出，“曼联为雅安人民祈福。加油，雅安！”

　　双方此前曾有过32场交锋，曼联26胜5平1负占绝对优势。比赛开场仅82秒，鲁尼长传，瓦伦西亚右路突破受阻后回传，拉斐尔传中远点，吉格斯小禁区左侧传回门前贡献本赛季首次助攻，范佩西近距离轻松破门，曼联1-0领先。

　　第13分钟，鲁尼中场长传，范佩西禁区弧边缘第一时间左脚半凌空抽射入网，曼联2-0领先。第33分钟，香川真司直传，吉格斯禁区左侧传中，范佩西拿球晃开古赞后，小禁区边缘射门，皮球打中左侧立柱入网，曼联3-0锁定胜局。上半场，阿斯顿维拉有5次破门，全部偏出。

　　下半场第48分钟，鲁尼角球混战中一次射门偏出。本特克53分钟的劲射被德赫亚扑出，第63分钟，鲁尼禁区边缘射门再度偏出。下半场双方均未有进球入账，最终曼联3-0完胜维拉，领先曼城16分提前4轮夺冠。这也是曼联第20次夺得英格兰顶级联赛冠军，其中英超联赛是第13次。

　　值得一提的是，在本场比赛进行过程中，老特拉福德球场四周的广告牌上用中文打出：“曼联为雅安人民祈福。加油，雅安！”。继尤文图斯之后，红魔曼联也以这样的方式为雅安灾区的人民祈福。

　　曼联(4-4-2)：

　　1-德赫亚；2-拉斐尔，4-菲尔-琼斯，6-埃文斯，3-埃弗拉；7-瓦伦西亚，16-卡里克，26-香川真司，11-吉格斯；10-鲁尼(72",19-维尔贝克)，20-范佩西

　　阿斯顿维拉(4-4-2)：

　　22-古赞；34-洛顿，4-维拉尔，32-巴克，27-班尼特(80",6-克拉克)；15-韦斯特伍德，16-德尔夫，26-维曼，10-恩佐比亚(46",8-埃尔-阿赫马迪)；11-阿邦拉霍，20-本特克