库巴：拉菲尼亚未道歉 和莱万没问题尊重其决定

　　尽管距离“拉菲尼亚肘击库巴”已经过去一周多时间了，但近日德国足联向拉菲尼亚开出的停赛和罚款处罚，这一事件再次成为人们议论的焦点。当事人之一，多特蒙德球员库巴在接受《图片报》专访时就再次谈到了此事。此外他还就两周后的欧冠和莱万多夫斯基的转会回答了记者的相关问题。

　　《图片报》：拉菲尼亚在被罚下之前还走到您的身边戳您的脸，对此德国足协作出禁赛两场的处罚，他到赛季末都无法比赛了，您对这一处罚还满意吗？

　　库巴：老实说我对这些完全不感兴趣。我完全不想这方面的事。

　　《图片报》：但是拉菲尼亚的行为让您很难保持冷静，是吗？

　　库巴：我从未想过我能如此镇静。虽然很难，但我还是做到了。

　　《图片报》：拉菲尼亚向您道歉了吗？

　　库巴：没有，我目前没接到任何来自他的消息。不过我也不期待他会道歉。这就是足球，我必须接受。

　　《图片报》：5月25日的欧冠决赛很快就到了。是什么让您觉得，多特蒙德可以带着冠军离开温布利？

　　库巴：非常明确，我们在德甲对他们的战绩。目前我们对拜仁保持六场不败。他们这赛季很伟大，但是我们也有我们的梦想。我想这场比赛将十分有意思，双方都很期待这场比赛。

　　《图片报》：这场比赛会是您职业生涯中最重要的一场比赛吗？

　　库巴：我想您最好在赛后再问我这个问题。我现在无法做出回答。

　　《图片报》：如果多特16年后再次捧杯？

　　库巴：我会像以前一样把这场胜利献给我去世的母亲。就像我进的每一个球都是献给她的。

　　《图片报》：您事业起步相对较晚，2003年时您甚至回了家乡的第四联赛球队踢球。您那时有想过就此结束足球生涯吗？

　　库巴：不，即便是我身处第四级别联赛我也一直相信，我可以完成的更好，虽然两级别联赛的差距真的很大。我事后总是觉得我走的路一直比较奇怪，但是不管怎么说最后还是走上了正轨。

　　《图片报》：您在波兰国家队是队内的超级球星，在12年欧洲杯的时候您甚至是球队的代言人。您在德国会想念您在国家队内的球星地位吗？

　　库巴：我一点都不喜欢“想念”这个词，我也不会有这样的行为。

　　《图片报》：为什么不会？

　　库巴：我想我只是一个普通人。特殊的仅仅是我的这份工作使我经常上电视。一位医生每日能拯救许多病人的生命，我觉得他们的工作比我的更重要。我比较幸运，可以将爱好和工作结合起来。

　　《图片报》：比您大三岁的哥哥在波兰第三级别联赛当教练，您对此有什么想说的？

　　库巴：他真的不容易。我们意见会有分歧，关系也比较特别。不过我很高兴我和他能相互理解。

　　《图片报》：据传您和莱万多夫斯基的关系不怎么好……

　　库巴：这太荒唐了。我完全不晓得，这样的谣言为什么流传如此之广……

　　《图片报》：但您和莱万也不算是好朋友？

　　库巴：这在足球界中很正常。会有那么一些人和你相处不错，但是你会有一些感情更深的朋友。但是说莱万和我之间有问题，这绝对是没有的事。

　　《图片报》：如果莱万下赛季去拜仁踢球您会原谅他吗？

　　库巴：去哪里踢球完全是他个人的决定。每个人对自己的选择负责就行，所以我只需要接受就好。

　　《图片报》：莱万“抢”走了您在国家队的队长袖标？

　　库巴：我对此不想说什么。我那时候受伤了，而莱万是队内出场第二多的球员。莱万戴上队长袖标是再正常不过的事了。有时候我都觉得神奇，我家乡一些不实的消息居然在德国也如此横行……

　　《图片报》：自2007年以来您一直在多特蒙德效力。您自己觉得神奇吗？

　　库巴：这简直是不可思议，多特发展如此迅速。我很高兴我是球队的一份子。

　　《图片报》：对您来说在多特蒙德最重要的是什么？

　　库巴：人们对我好的评价。

　　《图片报》：您会做饭吗？

　　库巴：好奇怪的问题，为什么如此问？

　　《图片报》：因为很少有职业球员会做饭……

　　库巴：（笑）我会做饭，但是能不能吃我就不知道了……

　　（搜狐体育 寒潭冷月）